Anonim

كيفية الوضوء

في فيلم هاياو ميازاكي عودة القط ، هناك شخصية (قطة سمينة) تدعى "موتا".

اسمه الحقيقي هو "رينالدو مون". وفقا لجوجل موتا يمكن أن تعني أشياء كثيرة ، بما في ذلك "مع" وسفك الجلد.

فهل هذا هو معنى الكلمة؟ او ما هو؟ إذا لم يكن تساقط الجلد فلماذا يسمي مؤتة؟

5
  • قد لا يعني أي شيء. هو مكتوب في كاتاكانا رسميا.
  • "كتم الصوت" هو اسم مؤنث يبدو في اليابانية. عادة ما يكون صوت الذكور. قد يكون تلاعبًا بكلمات "كتم الصوت"
  • @ Kai: نعم ، ولكن كذلك معظم الأسماء التي يريدون جعلها "رائعة". يستخدمونها كثيرًا في الإعلان عن الكلمات اليابانية التي يجب أن تكون في هيراجانا.
  • بالتأكيد ، ولكن لا يبدو أن الميتا لديها أي تعريف شائع في اليابانية ، وكاسم ، فهي تفتقر إلى السياق (على عكس الكلمات في الإعلان ، والتي عادة ما تحتوي على جملة حولها ، أو صورة أو شيء ما) ولهذا أقترح ذلك لا يمكن أن يكون لها معنى.
  • @ كاي: حسنًا ، شكرًا! لكن ربما شخص ما سيعرف بالتأكيد. سوف ننتظر و نرى.