Lee Ann Womack - أتمنى أن ترقص (فيديو موسيقي رسمي)
يتم إلحاق أسماء جميع السفن في One Piece بـ يذهب في اليابانية. على سبيل المثال ، Going Merry Go ، Thousand Sunny Go ، Moby Dick Go. ومع ذلك ، فإن النسخة الإنجليزية تسقط يذهب لاحقة. هذا يشير إلى أنه قد يكون استخدامًا تشريفًا لمخاطبة سفينة ، لكن لم أجد أي مصدر يقول "Go" هو شرف.
لا يوجد أيضًا ذكر لـ Go في صفحة اصطلاحات تسمية السفن اليابانية على ويكيبيديا ، ولم أجد أي شيء مثل هذا في أي مكان آخر أيضًا.
لا أذكر أن هذا تم شرحه في المانجا. هل هناك أي تفسير لاستخدام "Go" مع مصدر موثوق للرجوع إليه؟
3- الحرف المستخدم له هو ، هو علامة عد. لا أعرف ما يشير إليه ذلك ، لكنه قد يساعد. كما أنها لا تستخدم لجميع السفن. يبدو أن السفن الحكومية ، على الأقل ، لا تستخدم ذلك (رغم أنني قد أكون مخطئًا).
- kuwaly حسنًا ، نعم ، ولكن مما أتذكره على ما يبدو ، ليس للسفن البحرية اسم في حد ذاتها. يطلق عليهم فقط السفن البحرية ، أو سميت على اسم القبطان ، مثل سفينة نائب الأدميرال جارب.
- ربما يقصدون كلمة "go" باللغة الإنجليزية وليس اليابانية! : ص
��� أو ال -go تُستخدم اللاحقة عادةً لتسمية السفن البحرية (المعروفة أيضًا باسم الحرب) في اليابان. إذا كنت ترغب في الحصول على المكافئ باللغة الإنجليزية ، فهو نفسه SS اسم السفينة تستخدم من قبل الولايات المتحدة. One Piece يتبع نفس اقتناع التسمية.
- 2 هل لديك نوع من المراجع ، أم أنه شيء "معرفة عامة" يعرفه اليابانيون للتو؟ لقد قرأت أيضًا عن هذا في بعض المنتديات ، لكن لم أجد أي مصدر موثوق.
- ردMaskedMan متأخر جدًا ، لكن ويكيبيديا اليابانية لـ ذكرت " "(لاحقة لاسم المركبة ؛ القطارات والحافلات والسفن ، إلخ)
