دراسات أعمال فئة 12 || طبيعة وأهمية الإدارة || خصائص الإدارة ||
في الفصل 3 (بعنوان المنقذ) من المانجا شورابارا!، لا أفهم معنى بعض الأسطر هناك:
"أنا لا أستطيع على الإطلاق قبول شخص مثلك ، ياجيموتو كازوهيرو ، الذي لديه خمسة عشر جلطة فقط باسمه!"
هل من النادر حدوث خمس عشرة جلطة على اسم الشخص أم أنها مزحة؟ ماذا تعني؟
- ربما ، يتعلق الأمر باسم أكثر تعقيدًا أن يكون "الطبقة العليا"؟ هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنني التفكير فيه هنا. لا أعرف الكثير عن الثقافة اليابانية للإجابة على سؤال "لماذا".
- نعم ، لا يمكنني الإجابة على هذا السؤال بشكل صحيح أيضًا ، ولكن بالنظر إلى الكانجي باسم ذلك الرجل ، كل هذا كانجي بسيط للغاية: . قارن هذا باسم الفتاة التي تتحدث معه: . حتى بدون معرفة أي يابانية ، يمكنك على الأرجح معرفة أن وجهها يبدو أكثر تعقيدًا.
- أظن أنها مجرد مسألة تنافس ، كما هو الحال في كيفية تفوق الفتاة على الصبي بأي شكل من الأشكال ، طالما أنها "أفضل" منه ، لا سيما بالنظر إلى أن تاكانا لديها الآن مواعدة شخص أقوى (أفضل) منها.
- أتذكر أن zetsubou sensei قام بحساب السكتات الدماغية باسمه أيضًا ، ربما تكون ذات صلة ، لذلك اعتقدت أنني سأعلق للتو
إنه شيء ثقافي ، لكن يمكن رسم أوجه التشابه مع الثقافات الأخرى بالطبع. يعتبر البعض (محرر) الشخصيات ذات السكتات الدماغية أكثر أن تكون أكثر أناقة وأرستقراطية. وهو ما يعود إلى التاريخ ، فقد كان للفلاحين أسماء أقصر وأبسط - وغالبًا ما تكون عملية في طبيعتها. بينما يمكن أن يكون للأثرياء عدة أسماء ، برموز غنية ومعاني أكثر تجريدًا ونطقًا غريبًا في بعض الأحيان
قامت بعض العائلات الأرستقراطية حقًا في العصور القديمة بإنشاء شخصياتها الخاصة بحيث يمكن أن تكون فريدة حقًا (غالبًا عن طريق إضافة ضربة أو اثنتين إلى شخصية موجودة أو عن طريق الجمع بين اثنين أو أكثر من الشخصيات الموجودة في واحدة). تمت الإشارة إلى هذا في الواقع في العديد من الأعمال الدرامية اليابانية / الصينية حيث يمكن "أخذ الاسم" من شخص ما عن طريق إزالة ضربة أو شخصية ، بالإضافة إلى إضافة ضربة إلى الأب (الحقيقي / المتبني) المعطى الاسم بحيث يمكن رؤية علاقة الأب بشكل جيد ، بالإضافة إلى إضافة أفكار فلسفية غنية للعلاقة. على سبيل المثال ، فكر في فيلم الأنيمي مخطوف حيث يكون لبطل الرواية شيهيرو جزء من اسمها مأخوذ من قبل ساحرة ، والتي تصبح بعد ذلك سين (بينما يختلف النطق ، الحرف سين هو في الواقع نفس تشي في شيهيرو).
لكن عد إلى عدد السكتات الدماغية. هناك اعتقاد ياباني واحد (غير متأكد من مدى انتشاره) أنه من حسن الحظ أن يكون لديك نفس عدد السكتات الدماغية في اسمك واسم عائلتك (نادرًا ما يتم دمجها مع نفس المعنى و / أو النطق). هذا ، وأن بعض الأرقام في حد ذاتها تعتبر إما ميمونة أو مشؤومة هي جوانب إضافية في عدد السكتات الدماغية. (على سبيل المثال ، يعتبر الرقم أربعة غير محظوظ لأنه يمكن نطقه بنفس طريقة نطق الحرف " " شي الموت ، في حين أن الرقم ثمانية هو واحد من أكثر المحظوظين ، وهو إرث من الثقافة الصينية.)
(YAGIMOTO Kazuhiro)
- ��� هاتشي (هنا يا-) ، الرقم ثمانية (2 ضربات)
- ��� كي (هنا -جي-) ، شجرة (4 ضربات)
- ��� شرف (هنا -موتو) كتاب (5 ضربات)
- ��� إيتشي (هنا كازو-) ، رقم واحد (1 ضربة)
- ��� كي (هنا -هيرو) ، شيء كبير (3 ضربات)
هذا هو 11 ضربة في اللقب و 4 ضربات في الاسم المحدد (إجمالي 15 ضربة). الشخصيات العادية ، عدد الضربات المنخفضة ، النطق الشائع والمعاني اليومية الملموسة للغاية. من الصعب أن تكون منخفضًا أكثر من هذا ، من ناحية التسمية!
(HITSUJIKAI Momono)
- ��� هيتسوجي، شاة (6 ضربات)
- ��� كاو (هنا -كاي) ، للحفاظ على الحيوانات (13 ضربة)
- ��� مومو، شجرة خوخ أو خوخ (10 ضربات)
- ��� لا، شكل أقدم من علامة التملك (2 شوط)
هذا هو 19 ضربة في اللقب و 12 ضربة في الاسم المحدد (إجمالي 31 ضربة). ضعف كازوهيرو. عندما يتعلق الأمر بمعنى ونطق شخصيات مومونو ، فهي إلى حد ما أكثر صقلًا من شخصيات كازوهيرو. إنه يضيف إلى الشعور بانتماء اسم لشخص أكثر أهمية. وهو ما أعتقد أنه ما تحاول مانجاكا تحقيقه ، بالاسم. بالطبع ، لعبة صبيانية ، لكنها مهمة إذا كنت غير آمن في مكانك.
هو ، كنت سأكتب جملة أو جملتين فقط. ولا يزال هناك الكثير مما يمكن قوله. إذا كنت ترغب في معرفة المزيد ، ألق نظرة على الحكايات الشعبية اليابانية والتاريخ.
