عندما أودا يخلق سانجي !!!
تمكن Hiyori من إنقاذ Yato من العالم السفلي من خلال اكتشاف أن اسمه الحقيقي كان Yaboku. كيف توصلت إلى هذا الاستنتاج؟
منذ أن نعته باسمه "ياتو" لم تنجح ، عرف هيوري أن هذا الاسم مزيف. ومع ذلك ، فهي تتذكر كيف بدا ياتو باعتزاز مثل ضريحه الصغير والاسم المنقوش عليه. لذا استنتجت أن الاسم المحفور في الضريح صحيح ، لكن نطقه مختلف.
قامت بتغيير قراءة katakana (إلى) إلى قراءة kanji المشابه جدًا (بوكو).
1- قال هيوري إن الاسم الذي كتب في ضريحه صحيح. لأن Yato كان سعيدًا حقًا عندما استلم الضريح. لذلك ، أدركت أنهم ربما أساءوا قراءة اسمه.
