Jeffrey Eli Miller - Double Tap Official Video
أشعر أن هناك نوعًا من المزاح مع الأسماء المزيفة للشخصيات التي أفتقدها.
أعتقد أن إحدى الشخصيات تسأل عما إذا كانت أسمائهم قديمة. هل هذه هي النكتة ، فقط أنهم يستخدمون أسماء قديمة؟ أم هل ثمة شيء آخر؟
0إذا كنت تسأل عن "النكتة" بأسماء مثل "Maou Sadao" و "Yusa Emi" ، فإن النكتة هي أن أسماءهم اليابانية تبدو مشابهة بشكل مثير للريبة لأسماء / ألقاب Ente Isla:
- "Maou Sadao" قريب جدًا من "Maou Satan" / "Demon Lord Satan"
- "Yusa Emi" قريبة جدًا من "Yuusha Emi" / "Hero Emi"
- "Ashiya (Shirou)" قريبة نوعًا ما من "Alciel" (أروشيرو)
- "أوروشيهارا (هانزو)" قريبة نوعًا ما من "لوسيفر" (روشيفيرو)
كأثر جانبي لهذا ، تبدو بعض أسمائهم اليابانية غريبة / قديمة ، حيث يتعين عليك نوعًا ما أن تمتد للعثور على أسماء يابانية تشبه أسماء الملاك / الشيطان المسيحي.
بشكل منفصل ، بعض الأسماء هي أيضًا "نكت ترجمة" ، إذا جاز التعبير:
- كلمة "Suzu" ( ) في "Kamazuki Suzuno" تعني "الجرس". في الواقع ، اسمها Ente Isla هو "Crestia Bell".
- شعرت أن اسم Maou Sadao هو أيضًا إشارة إلى Madao (maru de dame na ossan أي خير مقابل لا شيء) من Gintama.
- Ayase Eri ليس هناك علاقة على الإطلاق. Sadao هو اسم ياباني شرعي ، بينما Madao ليس كذلك. أيضًا ، شخصياتهم لا تحمل أي تشابه (بالكاد أسمي ماو "جيد مقابل لا شيء") ، لذلك لست متأكدًا من سبب رؤيتك لهذا الأمر كمرجع ، في الخارج أنه اختلاف من حرف واحد.
- إنه موظف جيد ، لكنه جيد مقابل لا شيء عندما يتعلق الأمر بكونك ماو.
- تضمين التغريدة إنه في الواقع جيد حقًا في أن يكون "أفرلورد" حيث قاد البشر إلى الزاوية فقط ليهزمه إميليا.
