دليل لا يمكن إنكاره على الثالوث باطل
لماذا يُعرف إدوارد إلريك باسم "الكيميائي Fullmetal" وليس ببساطة باسم "الكيميائي المعدني"؟ هل هناك أي سبب غير الأسماء تبدو أفضل؟
لقد شاهدت فقط الحلقة الثانية من FMA Brotherhood.
4- لن يحكم عليك أحد هنا (على أي حال كان من المفترض أن نحكم عليك).
- لا أعرف .. ربما فاتني شيء واضح بشكل صارخ: /
- ربما هذا هو سبب إرباك الناس في المسلسل بينه وبين شقيقه وهو الفارس المعدني الكامل المناسب: P
- @ full-metal-wannabe خارج الموضوع ، لكن اسم المستخدم الخاص بك مضحك: د
لا أعتقد أن هناك سببًا يتجاوز عامل "Cool".
تترجم (Hagane) إلى "Steel" أو "Metal" ، لذلك لا أرى سببًا حقيقيًا.
المعدني الكامل، يشير إلى الأشياء المصنوعة بالكامل من المعدن ، والتي ليست مجوفة أو تتكون من مواد أخرى غير معدنية.
2- 2 ربما يكون تلاعبًا بمصطلح "سترة معدنية كاملة" الذي يصف الرصاص الذي يحتوي على نواة ناعمة (رصاص عادةً) وطبقة خارجية معدنية صلبة. أو يمكن أن يكون مسرحية على عنوان الفيلم سترة معدنية كاملة (الذي الأنمي الذعر معدنية كاملة يكاد يكون من المؤكد محاكاة ساخرة).
- 1 Trivia: في الدبلجة المجرية لكلا السلسلتين ، يُشار إلى Ed دائمًا باسم "Acél Alkimista" والذي يعني "Steel Alchemist" المترجم إلى الإنجليزية.
