أكبر 5 أسئلة بدون إجابة في لعبة Hunter x Hunter
لقد قرأت مانجا هنتر المدينة ، التي تحتوي على حوالي 193 فصلاً. لكن لا يوجد سوى 136 فصلاً متوفرة في بلدي بلد. وهل توقفوا عن ترجمة باقي الفصول وتوزيعها في دول أجنبية؟
1- أين متاح؟
صياد المدينة على ويكيبيديا تقول أن هناك 35 مجلدًا للمسلسل الذي تم عرضه في الأصل في اليابان من 1985 إلى 1991/1992.
في قائمة الفصول ، ظهر المجلد النهائي في أبريل 1992 ولكن معلومات الفصل تتوقف عند المجلد 26 مع ذكر الفصل 137 "(غير مكتمل)" ومع عدم تناسق عدد الفصول لكل مجلد ، يصعب استقراء عدد الفصول الموجودة في المجلد 35. وهذا يتعلق بالإصدار الياباني
يبدو أن الإصدار الإنجليزي يحتوي على المزيد من الفصول لكل مجلد مع انتهاء المجلد 5 عند الفصل 44 - ملكة القمارومع ذلك ، بناءً على أسماء الفصول في النسخة الإنجليزية ، يبدو أن بعض الفصول اليابانية مقسمة ، مثل المجلد 4: الفصل 15 - مدرس عرجاء في النسخة اليابانية يبدو أنها تتطابق مع النسخة الإنجليزية الفصول 29-31 - الأستاذ أحمق الجزء 1-3. نظرًا لعدم وجود أرقام ISBN للنسخة الإنجليزية بعد المجلد 5 ، يمكن للمرء أن يفترض أنه لا توجد إصدارات إنجليزية قانونية تم إصدارها بعد المجلد 5.
تشغيل مدينة هنتر صفحة ويكيبيديا ، داخل مربع المعلومات الموجود على الجانب الأيمن أسفل الناشر الإنجليزي
غير متوفر جوتسون! ترفيه (غير مكتمل ، منتهي)
بالنظر إلى جوتسون! تقول صفحة ويكيبيديا الترفيهية
في 15 مارس 2004 ، جوتسون! أعلنوا أنهم سيضعون علامتهم التجارية Rajin Comics في فترة توقف. توقفت Raijin Comics عن النشر مع إصدارها في يوليو 2004 (العدد رقم 46) وتم إلغاء خط Raijin Graphic Novels لاحقًا أيضًا.
هذا مؤكد أيضا في مدينة هنتر صفحة ويكيبيديا
جرت محاولات لترخيص المسلسل لسوق القصص المصورة الأمريكية خلال الثمانينيات. ومع ذلك ، أصر هوجو على ضرورة إصدار المانجا بتنسيق من اليمين إلى اليسار. في عام 2002 ، أنشأت Coamix شركة فرعية أمريكية ، Gutsoon! ترفيه. كان City Hunter عنوانًا رائدًا في مختارات Raijin Comics. تحول Raijin من التنسيق الأسبوعي إلى التنسيق الشهري قبل أن يتم إلغاؤه بعد 46 إصدارًا.
في تسلسلات المجلات هذه في اليابان ، يتم إصدار سلسلة Manga بشكل عام فصلًا في كل مرة في كل عدد ، لذا فإن 44 فصلًا من النسخة الإنجليزية تقترب من 46 إصدارًا من رايجين كاريكاتير
بالنسبة إلى البلدان الأخرى ، لا يبدو أن هناك أي بيانات لإصدارها ، لكن صفحة ويكيبيديا قد توضح فقط الإصدار الياباني الأصلي والإنجليزية لأنها نفسها باللغة الإنجليزية حيث تسرد شبكة أخبار الأنمي البلدان الأخرى التي تم نشر سلسلة المانجا فيها في ، ولكن بما أنني لا أعرف أي لغة أخرى ، فإن الحصول على البيانات من ويكيبيديا بلغة أخرى سيكون أصعب قليلاً.
من البيانات المتوفرة لدينا على ويكيبيديا لـ صياد المدينة يمكننا أن نقول ذلك فقط حتى المجلد 5: الفصل 22 - ملكة اللعبة تم ترجمته رسميًا إلى اللغة الإنجليزية كـ الفصل 44 - ملكة القمار. أي فصول أخرى باللغة الإنجليزية تطفو على الإنترنت أشك في أنها مسح ضوئي.
حالة المسح ليست موضوعًا هنا في Anime و Manga ، لذا ربما لن تجد أي معلومات هنا بخصوص أي إعلان من قبل دائرة المسح عن سبب توقفهم ، ولكن قد تكون الأسباب المحتملة بسبب
- عدم الوصول إلى Raw Japanese Manga
- نقص الموظفين (لا ينبغي أن تكون دوائر المسح الضوئي مربحة ، لذلك يعمل الموظفون فقط عندما يكون لديهم الوقت)
- يُطلب من الناشرين / مانجاكا التوقف (حدث إذا كنت أتذكر ، فقط لست متأكدًا من العنوان)
- يمكن دمج هذا مع قلة الاهتمام بالسلسلة ، حيث يمكن للموظفين المغادرة بشكل فردي عندما يفتقرون إلى الاهتمام.
إنه متاح باللغة الإيطالية حتى الفصل 193 ، السلسلة الكاملة. إنه متوفر أيضًا باللغة الفرنسية. يتميز الإصدار الإيطالي بكونه رخيصًا جدًا للشراء ، لذلك أوصيك بشدة بالقيام بذلك ، يجب أن تكون قادرًا على العثور عليه في أي متجر لبيع الكتب عبر الإنترنت ، وفي حالة الشك ، قد يقوم amazon.it أو amazon.fr بتنفيذ الحيلة. أفهم أن الكثير من اللغة الإيطالية هي الإسبانية ، لذا يمكنني قراءتها باستخدام القاموس من وقت لآخر. إذا كنت لا تعرف أي لغة قائمة على اللاتينية ، فقد لا يساعدك ذلك ، ولكن على الأقل ستكون الإيطالية أسهل في الفهم من اليابانية.
1- عبر الإنترنت ، اذكر ناشرًا / موقعًا إلكترونيًا محددًا. إذا كانت عبارة عن ترجمات / عمليات مسح ضوئي غير رسمية ، فلا يُسمح لك بوضعها هنا لأن هذا الموقع لا يدعم القرصنة ولن يدعمها أبدًا. أقترح مراجعة إجابتك لتشمل المصادر القانونية دون تكرار المعلومات التي سبق ذكرها في الإجابة السابقة.
