اسمك - بيانو ميدلي
أود أن أعرف ما يقوله Mii Fujibakama في romaji في الأنمي "Date to a Live". في الدقيقة 15:15 من الحلقة 1 من الموسم 2 قالت شيئًا مثل "Majikku" لكن الأمر ليس كذلك !! كنت أبحث في كل مكان على Google لساعات عن كيفية كتابة / كتابة ذلك في romaji؟ أعرف المعنى في اللغة الإنجليزية الذي يعني مقرفًا أو مثيرًا للاشمئزاز ، لكن لم أجد كيفية كتابته بلغة romaji.
إنها الفتاة التي ترتدي نظارة ذات شعر أرجواني. كيف تكتب ما تقول؟
1- 6 الرجاء عدم الربط بمواقع البث غير المرخصة. بالنسبة لسؤالك نفسه ، أنا متأكد من أنها تقول نفس الشيء دائمًا ، ま じ ひ く わ ー ، والذي سيتم كتابته في romaji majihikuwaa.
أنا أقوم بترويج تعليقي أعلاه للحصول على إجابة. ما تقوله في كل مرة تتحدث فيها هو ... ، ، أو majihikuwaa.
هنا، ماجى ( ) تعني "حقًا" أو "جادًا". إنها طريقة قوية للغاية تقريبًا لتعديل ما يلي ، لذلك قد يكون المعنى الحرفي أقرب إلى "عميق" أو "لا يصدق" ، لكنه أكثر لغة عامية من هؤلاء.
هيكو ( ) فعل شائع له عدة معانٍ محتملة. المعنى هنا عامي نوعًا ما ، والذي يعني حرفيًا شيئًا مثل "التراجع عن الاشمئزاز أو الخوف". إن استخدام الفعل بصيغة غير مقترنة هنا هو بالأحرى عارضة ، ولن يتم إجراؤه في خطاب مهذب.
الجملة تنتهي بـ وا (������). وا هي طريقة أنثوية لإنهاء الجملة (انظر هذا السؤال عن SE اليابانية). إنه غير شائع نسبيًا في الحياة الواقعية. لا يضيف الكثير من المعنى هنا. إن جعل حرف العلة طويلًا في النهاية يؤكد فقط على العبارة بينما يجعلها أقل تهذيبًا.
إذن ، بشكل عام ، تعد كلمة ... هي عبارة عامية تعني شيئًا له تأثير على عبارة "هذا جسيم بشكل خطير". أقوم بتبسيط الأشياء قليلاً هنا حيث يمكن أن يتغير المعنى قليلاً اعتمادًا على السياق ، وكيف يتم نطقه ، وما إلى ذلك ، ولكنه سيكون دائمًا تعبيرًا عاميًا قويًا إلى حد ما عن الاشمئزاز.
