لماذا بعض الأعمال [الأنمي ، المانجا ، الروايات] لها نقطة لاحقة؟

السقوط - أريد الإفطار

فضول خالص.

لماذا تحمل بعض السلاسل نقطة [.] في نهاية عناوينها؟ وهل لها معنى ام انها اصطلاح؟

على سبيل المثال: Ore، Twintail ni Narimasu.، Kobato.

6

• الموسم الثاني من Oreimo (Ore no Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai.) يحتوي عليه ، والأول لا يمتلك ذلك. إنها في الواقع كيف يتم التمييز بينهما في العنوان. لا يوجد موسم 2 أو موسم 2 أو أي شيء من هذا القبيل.
• صحيح ، أتذكر ذلك عن المسلسل. لم يكن هناك موسم من الرواية مطلقًا (لا حاجة لذلك ، فقط قم بعمل مجلد آخر) - ولكن عندما يتعلق الأمر بالأنمي ، كان هناك شيء مطلوب للتمييز بينهما. أي فكرة عن سبب اختيار الاستوديوهات للسير في هذا المسار بدلاً من مجرد إضافة سلسلة إعجاب "2" من قبل. يمكن أن يكون شيئًا جديدًا على الرغم من أنني لاحظت هذه الممارسة أكثر مع الروايات ، لكن يبدو أنها تنتشر. نوع من مثل متلازمة العنوان الطويل حقا. (الضحك بصوت مرتفع)
• أعتقد أنه من المحتمل أن يكون مزيجًا من إجابات كل من senshin و JNat - نظرًا لعدد عناوين الروايات الخفيفة التي أصبحت جملًا كاملة الآن ، فمن المنطقي أن تجعلها صحيحة نحويًا بوضع نقطة في النهاية ؛ في الوقت نفسه ، هناك أيضًا اتجاه لتحديد التتابعات بعلامات الترقيم (مثل العمل '!!) والتي تعد في حد ذاتها امتدادًا لاتفاقية التسمية لإضافة كلمة قصيرة بدلاً من مواسم الترقيم (العودة إلى ، على الأقل ، القتلة التالي وحاول).

رمز الترقيم ��� يسمى (الكوتين). على الرغم من أنها تعمل غالبًا مثل الفترة الإنجليزية (تعرف أيضًا بالنقطة الكاملة) ، إلا أنها كذلك لم تكن متطابقة، ويتم استخدامه كعلامة ترقيم لجملة استفهام أكثر بكثير من؟ الرمز هو (تسمى علامة الاستفهام [جيمونفو] أو [هتينا]. تاريخيًا ، لم يكن لدى اليابانيين علامة استفهام ، لذلك على الرغم من وجودها في اليابان الآن ، إلا أنها لا تستخدم في الكتابة الأكاديمية اليابانية). في الكتابة الأفقية ، فإن ملف الكوتين في نفس الموضع الذي تكون فيه النقطة باللغة الإنجليزية: في أسفل يمين الحرف السابق. في الكتابة الرأسية ، يتم وضعها مباشرة أسفل وعلى يمين الحرف السابق.

توضح ويكيبيديا ذلك

بدءًا من الثمانينيات ، بدأ مؤلفو النسخ الإعلانية في دمج نقاط التوقف الكاملة في العناوين والإعلانات الأخرى. في التسعينيات ، بدأت مجموعة Morning Musume ( )) في استخدام نقطة توقف كاملة في اسمها ، وبدأت بدعة لهذا الاستخدام.

تشمل الحالات الأخرى

• ��������������� (باكومان) مانغا من تأليف Ooba Tsugumi و Obata Takeshi
• ��������������� (الثاني هيتو) مانجا تاكاهاشي شين
• ��������������������������������� (Nobuta wo Produce) الدراما التلفزيونية الحية

كما ترى ، "Bakuman" ليست جملة كاملة في حد ذاتها ، و "Nobuta. Wo Produce" تقسم جملة واحدة عن قصد إلى جزأين عن طريق وضع الكوتين (نوبوتا هو الاسم المستعار للشخصية الرئيسية التي يقرر بطل الرواية "إنتاجها" ، مما يعني تكوين بجماليون-نمط. نحويًا ، لا يمكنك جعل "Wo Produce" في الجملة الخاصة بها) ، لذا فهذان مثالان على a الكوتين لا ينبغي أن تفسر على أنها فترة لإنهاء الجملة. ال الكوتين يمكن استخدامها كنهاية جملة ، لكنها غالبًا تستخدم للأسلوب دون أي معنى نحوي. وبالمثل ، تستفيد بعض عناوين المسلسلات من عناوين أخرى رموز الطباعة اليابانية لأسلوب مثل

، ، ، و (على سبيل المثال ، [أوتا لا مؤسسة النقد العربي السعودي الامير] و Oja Majo DoReMi شارب] واختيار نجمة على أنها الحرف A في ST RISH ، فرقة آيدولز في السابق).