إعادة ضبط الروبوت - الرفض
في Osananajimi wa Daitouryou، هناك مشهد كوميدي بين الشخصية الرئيسية Hondo Jun'ichirou و Ell. تجري المحادثة على النحو التالي:
Ell: اختبار صغير. إنه فحص بسيط لوحدة المعالجة المركزية. أنا أعرف.
أومأت إيل بجدية ، ثم سحبت قلم رصاص ميكانيكي من حقيبة أقلامها وواجهت المكتب. ثم تمتمت جملة واحدة.
Ell: آه ، لقد فعلت هذا مرة واحدة في ندوة جادة.
Jun'ichirou: ما الذي تفوه به فجأة !؟
Ell: إنها محاكاة. سمعت أن درجة اختبارك سترتفع إذا أعلنت عنها بهذه الطريقة.
Jun'ichirou: من أين تحصل على هذه المعلومات من ...؟
Ell: من 7ch.
هذه لقطة شاشة من نفس المشهد باللغة اليابانية لغرض مرجعي:
ما هي الإشارة عندما قال إيل "فعلت هذا في ندوة جادة مرة واحدة"؟
2- بدافع الفضول ، تقريبًا متى حدث هذا المشهد؟ أتذكره بشكل غامض ، لكن مرت سنوات منذ أن قرأت هذا ، لذا ليس لدي أدنى فكرة عن مكانه.
- LoganM: بعد وقت قصير من أول مشهد للقنبلة خلال الجزء المشترك.
تعتبر (Shinkenzemi) إحدى أشهر خدمات التعلم عن بعد للقصر في اليابان.
" '' و" "، تتم قراءتهما كـ" shinken ".
" " تعني "الجدية"
" '' اختصار لكلمة" ندوة ".
تعني " " "التقدم / التقدم".
تعني " " "شحذ / تلميع / دراسة."
هذه محاكاة ساخرة تستخدم أحرفًا يابانية متشابهة.
���������������������������������������������������
لقد فعلت هذا مرة واحدة في Shinkenzemi.
مثل ماكدونالدز وماكرونالدز بالإنجليزية.
12- 1
for the childrenلست متأكدًا بشأن "الأطفال" - لقد رأيت للتو مقالًا حول هذه الخدمة المقدمة لطلاب المدارس الثانوية. - 3 لقد ألغيت حذف إجابتك ، لأنها توفر إجابة على السؤال. أعتبر أن ما يقلقك هو أنك ربما قلت شيئًا خاطئًا (بسبب حاجز اللغة) ، أو لا يكفي ، ولهذا السبب حذفته. ومع ذلك ، فإن الإجابة تبدو جيدة بالنسبة لي ، بل إنها تحتوي على بعض الأصوات ، مما يعني أن المجتمع يوافق أيضًا على إجابتك :)
- 2oden لا حرج في إجابتك. إذا كانت لديك مشكلة في اختيارات الكلمات / القواعد بين اليابانية والإنجليزية ، فسأحاول مساعدتك قدر المستطاع. على سبيل المثال ، أعتقد أن كلمة "قاصر" ( )) أكثر ملاءمة من كلمة "الأطفال" في هذا السياق.
- 3oden ، لا يجب أن تكون لغتك الإنجليزية ضعيفة ، فهي لا تزال تتطور ، واستمر في ذلك وستحصل عليها في أي وقت من الأوقات. ( -) ب
- 1oden يمكنك دائمًا زيارة غرفة الدردشة الخاصة بنا إذا كنت بحاجة إلى بعض المساعدة! نرحب بجميع المستخدمين. أيضًا ، فيما يتعلق بإلغاء الحذف ، يمكن للمشرفين والمستخدمين الموثوق بهم فقط القيام بذلك.
