مارتينا هيرشماير: لندن (SchlaumeierTV.de)
أرى دائمًا أن القصص المختلفة في نفس سلسلة الأنمي يتم استدعاؤها عادةً إما بـ "دجاجة" أو "قوس" أو "موسم" كما هو موضح في الأمثلة أدناه.
- دجاجة ( )
JoJo no Kimyou na Bouken - ستاردست الصليبيون - مصر دجاجة
جبال الألب نو شوجو هايدي: ألم نو ياما دجاجة
Hokuto no Ken: Raoh Gaiden Gekitou-دجاجة / Hokuto no Ken: Raoh Gaiden Junai-دجاجة
أراتا نارو سيكاي: كاكو-دجاجة / Arata naru Sekai: Gendai-دجاجة / أراتا نارو سيكاي: ميراي-دجاجة - قوس
قطعة واحدة: Arlong Park قوس / قطعة واحدة: جزيرة الصابودي قوس
التبييض: أرانكار ، الوصول قوس / التبييض: Arrancar ، دخول Hueco Mundo Sneak قوس
ناروتو: امتحان تشونين قوس / ناروتو: باينز الاعتداء قوس - الموسم
Aldnoah.Zero 2nd الموسم
بنات برافو: أولا الموسم
مونلايت مايل 1 الموسم: يغادر
لقد لاحظت هذه الاختلافات:
دجاجة: يُضاف دائمًا في نهاية العنوان. في بعض الأحيان يتم إجراء لاحقة بواصلة.
قوس: يستخدم للتقسيم المنطقي للسلسلة طويلة المدى.
الموسم: تُستخدم دائمًا برقم يبدأ من 1.
لماذا يختارون أحدهم على الآخر؟ على سبيل المثال ، لماذا لا نقول "Moonlight Mile: Lift Off Hen" أو "Naruto: Chuunin Exam Season"؟ هل هذه مسألة اختيار فقط أم أنها تختلف في المعنى؟
2- "Hen" و "arc" مترادفان مع بعضهما البعض. الاختلاف بين المثالين الخاص بك هو أن أحدهما يغلب عليه الكتابة اليابانية بالحروف اللاتينية ، بينما الآخر مكتوب بالكامل باللغة الإنجليزية. على سبيل المثال ، الموسم السابع عشر من ون بيس هو "دجاجة دريسروزا" ، الموسم التاسع بعنوان "دجاجة لوبي إينيس".
- قد لا يبدأ المحتوى المعدل من البداية. هذا هو الحال مع أنيمي HxH 2011 ، لذا فهي تتضمن اسم Arc لإعلام الجمهور من أين بدأ. بعض الرسوم المتحركة الأصلية والمُعدَّلة لا تمتلك هذا عادةً لأن أقواس القصة ليست طويلة جدًا لتستحقها (أي الأقواس القصيرة) أو لأن المسلسل نفسه قصير.
كلمة Arc هي كلمة إنجليزية و Hen هي كلمة يابانية. يشير كلاهما إلى خطوط القصة (الفصل حسب ما يحدث في القصة) ، في حين يتم استخدام الموسم لتقسيم الأنمي حسب الصناعة والجدول الزمني التجاري (عادةً حسب المواسم الفعلية: شتاء 2015 ، خريف 2015). قد تشتمل الأقواس المتعددة على موسم واحد أو مواسم متعددة ربما تكون مطلوبة لإنهاء قوس واحد.
خذ قطعة واحدة على سبيل المثال. الموسم الثالث والموسم الرابع من مسلسل One Piece يشتركان بالفعل في الأقواس.