Nisemonogatari OP3 - \ "Platinum Disco \" (English Cover) 【Mero】

في عائلة Tsubasa و Tsubasa Tiger ، ذُكر في محادثة بين Fire Sisters و Tsubasa أن لكل من Karen و Tsukihi أصدقاء^[1][2].

يدعى صديق كارين Mizudori .

يدعى صديق Tsukihi Rousokuzawa .

ما خطب هذه الأسماء السخيفة؟ هل قام المؤلف بشرح الأسماء أو توسيع القصة حول من هم؟

^{¹ رواية خفيفة - Nekomonogatari (أبيض) الفصل 059. أنيمي - Monogatari Series: Second Season الحلقة 4.}
^{² رواية خفيفة - Nekomonogatari (أسود) الفصل 002. أنيمي - Nekomonogatari: الحلقة السوداء 1 (فقط اسم صديق Tsukihi مذكور).}

ما هو romaji للاسم الثاني؟ روسوكوزاوا؟
@ user1306322: آه ، نعم. لقد نسيت تضمين Romaji.
قرأت doujinshi الذي كان لديه نظرية مفصلة تستند إلى كانجي ودلالات هذين الاسمين ، قائلاً إن الأسماء تشير إلى كارين وتسوكيهي نفسيهما. وهذا يعني أن doujinshi كان يقول إنهم أصدقاء لبعضهم البعض ، وقاموا باختلاق الأسماء لإخفائها عن عائلاتهم. بشكل عام ، يأتي نيسيو إيسين بأسماء سخيفة جدًا ؛ انظر en.wikipedia.org/wiki/Zaregoto_Series#Characters و en.wikipedia.org/wiki/List_of_Medaka_Box_characters.
أعتقد أن أسماء العائلات الأخرى في سلسلة monogatari
هذه الصفحة تقول أن عائلة واحدة فقط تستخدم Araragi ولا تستخدم أي عائلة اسم Senjougahara أو Oshino أو Hachikuji.

من مصدر رسمي

حاولت العثور على بعض التعليقات من المؤلف على الإنترنت الياباني ، لكنني خرجت خالي الوفاض بسبب قلة معرفتي باللغة اليابانية. لدي بعض الأدلة الضعيفة على أنه اعتبارًا من عام 2013 ، لم يكن هناك مثل هذا التفسير حتى باللغة اليابانية ، كما هو موضح أدناه.

وفقًا لصفحة ويكيبيديا اليابانية على سلسلة Monogatari ، لا يُعرف سوى القليل جدًا عن Mizudori-kun و Rousokuzawa-kun باستثناء أن Mizudori-kun أقصر من Karen-chan و Rousokuzawa-kun أطول من Tsukihi-chan ، مما يشير إلى أنهما متشابهان إلى Koyomi وإضافة أدلة على مجمع الأخ الهائل لـ Fire Sisters. تتحدث تسوكيهي-تشان قليلاً عن روسوكوزاوا-كون في فيلم Neko Black ، حيث تقول إنه يريد أن يداعب الثديين بالمعنى النظري الثابت ، وتقول أيضًا خلال Tsukihi Phoenix أن علاقتها به عفيفة ؛ كما تقول أن كارين-تشان وميزودوري-كون لم ينسجموا. سلسلة Monogatari wikia ليس لديها أي شيء تقوله عنها. نظرًا لأن Koyomi ، شخصية وجهة النظر ، رفضت تمامًا مقابلتهم ، لم نرهم حتى الآن ، ويبدو أنهم أكثر من مجرد تفاصيل حبكة ثانوية من أي شيء آخر ؛ بقدر ما أستطيع أن أقول ، ما ذكرته أعلاه هو مجموع معرفتنا عنهم.

بالنسبة لأسمائهم ، فإن Nisio Isin ، مؤلف سلسلة Monogatari ، لديه تاريخ في اختلاق أسماء غريبة لشخصياته ، وعادة ما تكون تلك الأسماء مليئة بالتورية والنصوص الفرعية ، ويبدو أنها كلما كانت أصغر ، كلما كانت الأسماء أكثر غرابة. من سلسلة Monogatari نفسها ، أقدم "Kaiki Deishuu" و "Kiss-shot Acerola Orion Heart-Under-Blade" واسم "Valhalla Combi" للمزيج من Senjougahara و Kanbaru ؛ راجع http://en.wikipedia.org/wiki/Zaregoto_Series#Characters و http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Medaka_Box_characters للحصول على أمثلة من أعماله الأخرى.

تفسير فان

الجزء التالي عرضي قليلاً لأنه يتضمن doujinshi غير رسمي ، لكنني أعتبره دليلاً على أن الجمهور الياباني أيضًا لم يكن لديه إمكانية الوصول إلى تفسير اعتبارًا من أبريل 2013 (تاريخ نشر doujinshi) لأنهم كانوا يصنعون نظرياتهم الخاصة. لقد عثرت ذات مرة على doujinshi (وهو NSFW للغاية doujinshi ، والذي قد يؤدي إلى طردك إذا كنت في العمل ، لذلك لن أقدم رابطًا ، ولكن العنوان هو Sukimonogatari - غلاف SFW) الذي قدم نظرية حول أسماء "Rousokuzawa-kun" و "Mizudori-kun" ، إلى جانب مشهد جنسي عشوائي. في ما يلي جزء من الصفحة (تم تعديله ليكون SFW) يشرح بعضًا من النظرية:

لاحظ أنه في doujinshi ، لا وجود للصبيان "Mizudori-kun" و "Rousokuzawa-kun" ؛ "Mizudori-kun" هي Tsukihi-chan ، و "Rousokuzawa-kun" هي Karen-chan. تعطي اللوحة العلوية اليسرى سلسلة من التحولات:

[ ] تسوكيهي (القمر | النار)
[ ] متوسط الميزو (المياه. بناءً على تقدم اليوم من الأسبوع من الأحد إلى السبت: )
[ ] ميزو (فأل خير. كانجي له نفس قراءة "الماء")
[ ] ميزودوري (الطيور الميمونة).

[ ] Karen (نار | شفقة)
[ ] رين (الفوسفور. خذ الحرف الثاني واستبدل جذري القلب بجذر النار )
[ ] Macchi (تطابق. رأس المطابقة يحتوي على الفوسفور)
[ ] Rousokuzawa (تعني الشمعة. أو ما يعادلها من shinjitai هي شخصية شائعة مستخدمة في الأسماء)

يلاحظ Koyomi المصادفة المرعبة في الأسماء التي يطلقونها على بعضهم البعض و kaii التي يتأثرون بها. Tsukihi-chan ، المسمى "Mizudori" ، هو طائر kaii ، و "الطائر الميمون" يمكن أن يشير إلى طائر الفينيق. كارين تشان ، التي تدعى "روسوكوزاوا" ، أصيبت بنحلة كااي ، ويمكن صنع الشموع من شمع العسل. عندما سألت كيمي عن سبب اختيارهم لهذه الأسماء ، أوضحت أخوات النار أنهم اختاروا هذه الأسماء بسبب الهجرة الطيور و شمعة الساعات هي طريقتان لمعرفة الوقت ، وهو ما يتوافق مع حقيقة أن عائلة Araragi بأكملها لها أسماء مع ضبط الوقت وموضوعات التقويم¹.

استنتاج

باختصار ، لم يُقال الكثير عن هذين الروايتين أو الأنمي حتى نهاية الموسم الثاني ، ولم يتم تقديم أي تفسير لأسمائهم حتى تلك النقطة. على الرغم من أنني لم أجد أي شيء رسمي ، إلا أن المعلومات الضئيلة جدًا عن هذين الشخصين ، إلى جانب الدليل (الضعيف) الخاص بـ doujinshi ، تشير إلى أنهما مثال آخر على الأسماء الغريبة الشهيرة لنيسيو إيسين لشخصياته ، ولا ، لن يشرح لهم (هذا من شأنه أن يفسد المرح).

هامش

يعني [ ] Koyomi التقويم.

يحتوي [ ] Karen على بادئة ، أي التقويم.

يمكن تحويل Tsukihi ، والتي تحتوي على كانجي للقمر والشمس ، وهو ما يعني أيضًا الشهر واليوم.

nhahtdh شكرًا على التعديلات ، إنها تبدو جيدة. أنا متأكد من أن هذا لم يكن نوع الإجابة التي كنت تأمل فيها ؛ ربما يمكن لشخص آخر أن يجد بيانًا رسميًا أو دليلًا أكثر تحديدًا على عدم وجود بيان.
أنا في الواقع أحب نظرية المعجبين ، لطيف نوعًا ما كيفية إخفاء علاقة سفاح القربى عن طريق إعطاء بعضهما البعض اسم ذكر العش والتظاهر بأنهما "صديق" بعضهما البعض
@ Memor-X أنا أيضا. بصفتي معجبًا ضخمًا بـ Fire Sisters (انظر من الموجود في صورة ملف التعريف الخاص بي) ، فقد تقدمت وأدرجته في رسالتي على الرغم من أن الدليل الذي يقدمه للإجابة على سؤال نهاتده قائم كما يفعل جسد Koyomi في كل قتال في مسلسل.
Torisuda: هذه الإجابة هي إلى حد ما ضمن توقعاتي ، حيث أنني قرأت أيضًا نفس doujinshi قبل نشر هذا السؤال ، وأعتقد أن النظرية جيدة جدًا ، لكنك محق في أنني أبحث عن بيان رسمي حول هذا الموضوع.
"doujinshi NSFW للغاية ، والذي يمكن أن يؤدي إلى طردك إذا كنت في العمل" لم أقرأ هذا قبل أن أقوم بـ google :(