Anonim

わ な き ゃ 損 2020 年 買 っ て か も の 5 選 「の オ オ テ ィ が 実 に 上 が る」

في الحلقة الثامنة من السلسلة الأولى لأنمي Yuru Yuri ، يذهب Kyouko و Yui إلى المكتبة ويشاهدان Chizuru Ikeda ، توأم Chitose ، يقرآن بمفردهما. لخطئها في كونها Chitose ، بدأت Kyouko في محاولة لفت انتباهها ، وتزداد إصرارًا عندما يتم تجاهلها. بعد اكتشاف أن Chizuru هو توأم Chitose ، يبدأ Kyouko في إزعاجها من خلال التصرف بطريقة ودية للغاية في كل مرة يلتقيان فيها ، ويسعدان بسخط تشيزورو.

الغريب ، ليس لدي أي ذاكرة عن أي شيء كهذا يحدث في المانجا ، لكن في وقت متأخر من المانجا ، تربط Kyouko و Chizuru نفس النوع من العلاقة التي تربطهما في الأنمي. على وجه التحديد ، في Intermission 18 ، تشعر Chizuru بالانزعاج من العثور على Kyouko مختبئة في الأدغال تتنصت على محادثتها مع Kaede أخت هيماواري ، و Intermission 20 ، وتزمجر في Kyouko عندما تأتي إلى الفصل لرؤية Chitose. نرى في المانجا أن Chizuru يشعر أن Kyouko قادم بين Chitose و Ayano ، لكن ما نراه في تلك الفصول يبدو أكثر تحديدًا من ذلك بكثير.

هل كان لأي فصل من فصول المانجا قصة مثل حلقة الأنمي التي أظهرت لقاء تشيزورو وكيوكو؟

8
  • أعتقد أن السبب الذي قد يجعلك لا تتذكره هو أن المجلدات من 3-5 لم تتم ترجمتها إلى الإنجليزية. قد يكون اجتماعهم ضمن تلك الصفحات
  • ToshinouKyouko حتى "غير رسمي"؟ لقد لاحظت أن ترجمتي "غير الرسمية" بها فجوة غريبة حيث قاموا بتكرار سلسلة من الفصول.
  • ToshinouKyouko أعتقد أنه إذا كنت لا تتذكر حتى لقاءك مع تشيزورو ، فإن فرصي في الحصول على إجابة ضئيلة جدًا ...
  • نعم ، بشكل غير رسمي :(
  • ToshinouKyouko لقد شاهدت الأنمي على Crunchyroll ، لكنني اكتشفت المسلسل بعد اختفاء الترجمة الإنجليزية الرسمية للمانجا. بدا الأمر كما لو أن الأنمي مزخرف قليلاً ، لذلك كنت أتساءل ما إذا كان أول لقاء بين كيوكو وتشيزورو أحد تلك الزخارف أم لا.

+50

نعم ، تم عرض هذا في الفصل 35 من المجلد 4 من المانجا اليابانية الأصلية. تم إجراء تغييرات طفيفة فقط في تعديل الرسوم المتحركة ، مثل تغيير مكان اجتماعهم من مكتبة المدرسة إلى مكتبة عامة محلية ، ويُنظر إلى كتاب تمرين Yui's Kanji بمحتويات مختلفة.

يمكنك الرجوع إلى هذه الصفحة للحصول على معلومات مفصلة. أنا شخصياً أجد موقع "قاعدة بيانات Yuru Yuri" هذا مفيدًا جدًا في الإجابة على أسئلة مثل أسئلتك ، لذا اسمح لي أن أوصي به لأي من معجبي Yuru Yuri هنا.

أيضًا ، نظرًا لمرور وقت طويل بعد طرح هذا السؤال لأول مرة ، فمن المحتمل جدًا أن تكون الترجمات الإنجليزية للهواة متوفرة حاليًا. ربما لا ينبغي أن أقدم رابطًا لأسباب تتعلق بحقوق الطبع والنشر ، ولكن البحث على Google سيقودك بالتأكيد إلى أحد الروابط.

1
  • الآن أنا سعيد حقًا لأنني لم أحذف هذا السؤال قبل عام عندما فكرت في القيام بذلك! شكرا جزيلا لردكم. نحن لا نشجع على نشر روابط لعمليات الفحص هنا ، لذا اتصل بهذا الأمر جيدًا.