لعبة Thrones'daki Starbucks Bardağı
في بداية الحلقة 9 - ابنة Ebisugawas: Kaisei عندما كانت ياسابور تجري حديثاً مناجاةً حول كيفية تدبيره للزواج من قيسي قبل أن يفسخ والدها الزواج بعد وفاة والد ياسابور ، يقول:
بالمناسبة ، كان اسم ابن عمي الغريب الذي يشبه التانوكي "كايسي" شيئًا ابتكره والدي.
ما الذي يجعل اسم كايسي "غير تانوكي" مقارنة بالشخصيات الأخرى؟
1- ملحوظة Kaisei مكتوبة (وفقًا لـ Wikipedia وشجرة العائلة في العرض أدناه) ، وتعني نجم البحر ، وليس اسمًا شائعًا في أي نوع. (الكانجي هي بحر (umi) و نجمة (هوشي) .)
الأسماء الشائعة في اليابان لها تنسيق معين منذ ربما فترة شوا.
أسماء الرجال القديمة تشبه "شيئا ما-عدد- 郎 ". أسماء Kinkaku و Kinkaku الفعلية هي 呉 二郎 و 呉 三郎 (Kunijirou و Kunisaburo).
عادة ما تكون أسماء الإناث مثل "شيئا ما- 子 "أو"شيئا ما- 美 ".
تنفصل كايسي عن هذا المعنى التقليدي للاسم ، وهذا هو السبب في أن اسمها يشبه un-tanuki.
