Anonim

النساء المذكر: المستضعف

في الموسم الثاني من Sword Art Online ، حصل Yuuki على 11 ضربة من مهارات Sword الأصلية. لقد نقلتها إلى أسونا قبل موتها. أطلقت على المهارة اسم "الأم روزاريو".

هل يستطيع أحد أن يخبرني ما الذي يفترض أن تعنيه روزاريو بالضبط؟ أود أن أعرف ما تعنيه حرفيا وماذا تعني في السياق الحالي وما إذا كان هناك أي تاريخ وراء الكلمة.

4
  • بحسب ويكاموس ، تأتي روزاريو من كلمة مسبحة مرتبطة بالكنيسة الكاثوليكية الرومانية. على الرغم من أنني لا أملك أي فكرة عن كيفية ارتباط هذا بـ Yuuki لأنه لم يره حتى الآن ولكن من خلال ما قرأته ، رأى Yuuki Asuna مثل الأم وبكيفية استخدام المسبحة في Maria Watches Over Us حيث تم تداول المسبحة فقط مع شخص أنت أهتم لأني لن أتفاجأ إذا أطلق يوكي عليها اسم Asuna ، وهي مهارة انتقلت إلى الأم التي اهتمت بها Yuuki
  • كونو يوكي يعني ضمنيًا بشكل كبير (إن لم يكن صريحًا؟ نسيت) أن تكون مسيحيًا ، وبالتالي "المسبحة الوردية". (ربما يكون هذا واضحًا ، لكنني أفترض أنه من أجل الاكتمال ، يجب أن أشير إلى أن "روزاريو" هي مجرد الاسم البرتغالي المتشابه لكلمة "الوردية" الإنجليزية. تأتي العديد من الكلمات المستعارة اليابانية المتعلقة بالمسيحية عن طريق اللغة البرتغالية.)
  • نعم ، يبدو من المفهوم نوعًا ما أن تأتي روزاريو من الوردية. لكنني أريد حقًا معرفة المفهوم الحقيقي وراء ذلك.إنه اسم جذاب ومؤثر حقًا وأود حقًا أن أعرف ما يعنيه هنا. إذن الوردية هي نوع من الصلاة أو التعويذة؟
  • @ Memor-X أعتقد أنك حصلت على العكس. لا أتذكر الكلمات بالضبط ولكن عندما نقلتها يوكي إلى أسونا ، قالت إنها ستحافظ على سلامتك. لذلك ، على الرغم من أنه قد يكون من المعقول أن نقول أن Asuna كانت إلى حد ما شخصية أم بالنسبة لـ Yuuki ، لكن روساريو الأم كان من المفترض أن تحمي Asuna. وبهذا المعنى ، فإن الأم التي تحمي هي يوكي.

تحولت والدة يوكي إلى الكاثوليكية بعد أن علمت بألمها وعائلتها. أنا متأكد من أن هذا قد تم ذكره في الأنمي ، وقد ترك انطباعًا قويًا لدى يوكي نفسها.

قالت الكاتبة إن اسم المهارة هو تذكار لوالدتها. (سأحتاج إلى العثور على الاقتباس الدقيق لاحقًا ، لكنه كان إجابة لسؤال أحد المعجبين على Twitter) استخدم "Rosario" بدلاً من "Rosary" لأن كلمة الإعارة اليابانية مأخوذة من البرتغالية. المسبحة نفسها هي مجموعة من الصلوات تسمى "السلام عليك يا مريم". هناك أيضًا زخارف مثل القلائد أو الحلقات ذات الخرز المحدد لحساب Hail Mary's ، والتي تسمى أيضًا المسابح. على الرغم من أنه قد يكون تخمينيًا ، إلا أنني أعتقد أيضًا أن كل ضربة من مهارة 11 ضربة بواسطة Yuuki تمثل مكونات مسبحة مادية ، حيث تحتوي المسبحة النموذجية على عشر خرزات لكل منها تمثل Hail Mary ، بالإضافة إلى صليب.

5
  • يبدو أن الأمر يبدو منطقيًا ولكن شيئًا ما لا يزال غير واضح. هل يمكنك شرح هذا؟ يبدو أن المسبحة تعني أيضًا "إكليل من الورود". ألا يمكن أن يكون لكلمة روزاريو أي صلة بذلك؟ علاوة على ذلك ، السلام عليك يا مريم التي تحدثت عنها. لماذا هم حقا؟ هل هو مجرد نوع من التكريم لمريم أم أنهم يعتقدون أنه يوفر نوعًا من الحماية؟ لأنه إذا كان مجرد نوع من المديح لمريم ، فلن يكون من المنطقي أن يكون شيئًا من هذا القبيل مفيدًا لمن يقوله.
  • هل يمكن أن توضح سبب ارتباط المسبحة بفكرة الحماية؟
  • أنا لست خبيرًا في الكاثوليكية ، لكنني أفترض أن معظم الصلوات هي توسلات للحصول على نوع من الحماية أو المساعدة. أفترض أن السلام عليك يا مريم هي صلاة من هذا القبيل ، وأن المسبحة الوردية هي مجموعة من هذه الصلوات التي تُرتل على التوالي. كما أنني لا أعرف كيف ترتبط المسبحة بفكرة الحماية. لقد زعمت فقط أن مهارة يوكي ، روزاريو الأم ، كانت بمثابة تذكار لوالدتها.
  • نعم ، لقد أجريت القليل من البحث ولا يبدو أنه يحتوي على أي شيء يتعلق بالحماية ، الوردية التي أعنيها. إنه نوع من تذكار والدتها.
  • مرحبا tsuf ، على الأقل ابحث في ويكيبيديا لكتابة إجابتك ، من فضلك؟ أخطأت في الصلاة.

أعتقد أن لقب "الأم روزاريو" يأتي من ديانة يوكي (أو ديانة والدتها) ، وعدد الطلقات في مهارتها الفريدة بالسيف بالإضافة إلى الهدية التي تقدمها لأسونا.

"روزاريو" هي الكلمة الإيطالية / اللاتينية (غير البرتغالية) المستخدمة لشكل من أشكال الصلاة في الكنيسة الرومانية الكاثوليكية. في شكله المختصر ، يتألف من سلسلة من الصلوات (قانون إيمان واحد للرسل ، صلاة ربانية واحدة ، ثلاث السلام عليك يا مريم ، واحد المجد) تليها عشر السلام عليك يا مريم التي يجب أن تُتلى في حلقة خمس مرات على الأقل.

عقد يسمى "روزاريو" نفسه ، ويتكون من سلسلة من العقد أو الخرز ، ويستخدم في اليد للحفاظ على تسلسل وعدد الصلوات. اسم القلادة مشتق من كلمة "Rosarium" اللاتينية التي تعني "تاج الورود" ، وهناك تقليد إهداء هذه القلادة لدى الكاثوليك.

ملاحظة: أنا إيطالي وأنا كاثوليكية.

1
  • 1 إنه برتغالي. pt. جذورها اللاتينية في اللغات الرومانية ، وهذا هو سبب تهجئتها بالإيطالية نفسها.

إذا كنت تريد إصدار TL؛ DR ، فانتقل إلى الفقرة الأخيرة.

يسهل فهم هذا السؤال قليلاً إذا كنت كاثوليكيًا أو على دراية بالكاثوليكية. سأبذل قصارى جهدي للمساعدة في شرح هذا بصفتي كاثوليكيًا. قد يكون الأمر طويلاً ، لكن ثق بي ، ستفهم Yuuki / Zekken من Sword Art Online 2 كثيرًا إذا كنت تأخذ الوقت الكافي لقراءة كل هذا. أولاً ، ما هي الكاثوليكية؟ أعتقد أنه من المهم أن تعرف حتى تفهم قرارات Yuuki وعملية التفكير في تسمية مهارتها الفريدة المكونة من 11 ضربة سيف كومبو. قد يكون هذا طويلاً بعض الشيء ، لكنني أعتقد أنه من المهم أولاً إعطاء دورة مكثفة سريعة في الكاثوليكية قبل أن أشرح مدى ارتباطها بـ Yuuki.

في البداية ، كل من هم جزء من الكنيسة الكاثوليكية هم مسيحيون. الكاثوليكية والمسيحية مترادفان ، هما نفس الشيء. أن تكون كاثوليكيًا يعني أن تكون مسيحيًا. في حين أن هناك طوائف مسيحية أخرى ، فهذا لا يعني أنهم كاثوليك. جميع الكاثوليك مسيحيون ، لكن ليس كل المسيحيين كاثوليك. الكاثوليكية تعني "عالمي" في اليونانية ، والتي تستخدم في الكاثوليكية على أنها تمثل "المسيحية العالمية". أي أن الكاثوليكية تعلم الإيمان المسيحي إلى أقصى حد له وأقصى مدى أرثوذكسي. الكاثوليكية هي الفرع الأصلي والأقدم للمسيحية ، وقد أسسها يسوع المسيح في عام 33 بعد الميلاد (حوالي 2000 سنة الآن) عندما عين الرسول بطرس كأول بابا يعتني بقطيعه (المسيحيين) في غيابه (الله) المادي . انظر للمسيحيين ، يسوع هو الله ، وبينما لم يعد معنا في الجسد (جسديًا) ، فإنه لا يزال معنا روحياً في شكل الروح القدس من الثالوث (الآب والابن والروح القدس). على الرغم من أن الثالوث يمكن أن يربك غير المسيحيين معتقدين أنهم ثلاثة آلهة ، فإن الثالوث يمثل في الواقع إلهًا واحدًا فقط. المسيحية توحيديّة ، وهي عبادة الإله الواحد. فكر في الثالوث على أنه 3 أوراق البرسيم / نبات النفل ، الذي يحتوي على 3 أوراق ، ومع ذلك لا يزال نفس البرسيم. عندما يحتوي البرسيم على 4 أوراق ، تعتبر الورقة الرابعة حظًا ، ومن هنا يأتي الإيمان بالبرسيم المحظوظ.

بالمضي قدمًا ، أعتقد أنه من الأفضل شرح السيدة العذراء والمسبحة الآن ، والتي تسمى "روزاريو" باللغة الإسبانية. مريم العذراء مهمة جدًا للكاثوليك لأنها ولدت الله بالجسد يسوع المسيح. مريم مميزة لأنها اختارها الله لتلده في الجسد (يسوع المسيح ، الابن جزء من الثالوث). ثم أعطت مريم الله الإذن للسماح لجسدها أن يلد الله المتجسد ، يسوع المسيح. أعلم أن هذا قد يبدو صادمًا جدًا لغير الكاثوليك ، لكن المسيحيين يعتقدون أنه صحيح استنادًا إلى العديد من المعجزات والعديد من شهادات شهود العيان كدليل على ألوهية يسوع كإله في الجسد. ناهيك عن أن اليهودية (العقيدة اليهودية) تنبأت بهذا قبل آلاف السنين من ولادة يسوع المسيح. المسيحية هي استمرار للدين اليهودي. دور مريم في المسيحية هو المساعدة في توجيه جميع المسيحيين نحو ابنها وربها يسوع / الله. يعتبر الكاثوليك مريم القديسة المطلقة ، وهي قديسة من نوع قديس كان جسدها نقيًا تمامًا من أي شائبة من الشر / الفساد ، والتي كانت الإناء المثالي لولادة الله بالجسد (شكل الله الجسدي البشري). أي أن جسد مريم كان له السمة الفريدة التي سمحت لله بأن يولد من جديد في خليقته. هنا يأتي دور الوردية (روزاريو).

يستخدم الكاثوليك المسبحة الوردية كشكل من أشكال الصلاة لتلاوة صلاة "أبانا" و "السلام عليك يا مريم". الصلوات التي تتكون منها المسبحة الوردية مرتبة في مجموعات من عشر السلام عليك يا مريم ، تسمى عقود. كل عقد يسبقه صلاة ربانية واحدة ويتبعها مجد واحد. أثناء تلاوة كل مجموعة ، يتم التفكير في أحد أسرار المسبحة الوردية ، التي تذكر بأحداث في حياة يسوع ومريم. تتلى خمسة عقود في المسبحة. تضاف صلوات أخرى في بعض الأحيان قبل أو بعد كل عقد. يمثل الصليب بداية هذا التحرير والسرد 1 + 10 والذي ينتج عنه 11. حبات المسبحة تساعد على تلاوة هذه الصلوات بالتسلسل الصحيح. في حين أن شكل المسبحة ليس مطلوبًا أن يكون كاثوليكيًا ، إلا أنه يتم تشجيعه.

الآن حققناها أخيرًا ، حان الوقت لشرح كيف يمثل كل ذلك مهارة سيف يوكي / زيكين الفريدة "روزاريو الأم". في الكاثوليكية ، تُعتبر مريم أم كل كاثوليكي ، وهي جزء كبير من المسبحة الوردية. إذا جمعت هذه الحقيقة ، تحصل على "الأم روزاريو". يمكن للمرء أيضًا أن يجادل في أن الأمر يتعلق بوالدة يوكي ، التي اكتشفنا أنها صلّت من أجل عائلتها ، وخاصة أطفالها ، كما يتضح من الفلاش باك عندما صليت يوكي وأمها في الكنيسة. بالنظر إلى أن الأم كانت كاثوليكية ، فمن المحتمل جدًا أنها كانت تصلي كثيرًا بمسبحة ، مما يجعل اسم المهارة يُطلق عليه اسم "الأم روزاريو". ومع ذلك ، هناك في الواقع معنى أكبر لقوس "Mother's Rosario" بالكامل في Sword Art Online 2. تذكر كيف قالت يوكي في إحدى الحلقات إنها لم تفهم ديانتها الكاثوليكية / المسيحية عندما كانت أصغر سنًا (ظهر في الفلاش باك عندما كانت الصلاة في الكنيسة مع والدتها)؟ حسنًا ، هذا شائع جدًا بين الأطفال في الكاثوليكية لأنه معقد جدًا. نحن ننمو لفهمها أكثر مع تقدمنا ​​في السن. بينما يفهم البعض كاثوليكيتهم من المستوى الفكري من خلال إجراء الكثير من الأبحاث من خلال كتب ورسائل الكنيسة ، يتعلم آخرون من خلال المفهوم المسيحي للألم. انظر ، يعتقد المسيحيون أن المعاناة لديها القدرة على خلق الخير في شكل ما لا يمكننا إدراكه للوهلة الأولى بفكرنا البشري المحدود. عندما نعاني ، غالبًا ما نتساءل عن الجوانب السلبية للمعاناة ، لكن في بعض الأحيان ، ننعم بها بعد ذلك بشكل ما. كمثال ، سوف نستخدم معاناة يوكي ، الذي أصيب بفيروس HIV ، والذي تحول بعد ذلك إلى الإيدز. ظهر هذا خلال الدقائق القليلة الأخيرة لـ Yuuki قبل وفاتها ، عندما قالت إنها فهمت أخيرًا لماذا مرت بكل هذه المعاناة. في حالة Yuuki ، كان الهدف هو تجربة "الحب" ، الحب الحقيقي في أنقى صوره ، ولكن أيضًا لتعليم الآخرين كيفية الحب قبل موتها. تذكر أيضًا أن Yuuki و Sleeping Knights (نقابتها حيث جميع أعضائها مرضى نهائيون في الحياة الواقعية) كانت لديهم رغبة عميقة في تخليد نقابتهم واسمهم في نصب السيافين في Aincrad. مكنتهم معاناة النقابة بأكملها من تحقيق شيء كان يعتبره معظم اللاعبين مستحيلاً. الآن ، هذا لا يعني أن معاناة يوكي شيء جيد ، لأنها ليست في الحقيقة مروعة! لكن معاناتها باركتها في أن تكون محبوبًا وفي مقابل حب الآخرين ، بالإضافة إلى منحها القدرة على التحمل ، مع الاستمتاع بلحظاتها الأخيرة من حياتها من خلال الإنجازات الواقعية وداخل اللعبة. هذا هو معنى المفهوم المسيحي للألم. شكل آخر من النعمة من المعاناة أتى بعد وفاتها ، حيث أعطت يوكي زملائها من فرسان النوم الأمل والشجاعة لمحاربة مرضهم ، حيث قيل لنا أن شي يون وجون يتعافيان من أمراضهم. تأتي نعمة أخرى في الشكل الذي اكتشف فيه Kirito و Asuna أن Akihiko Kiyaba وزوجته وراء تقنية Medicuboid ، مما يشير / يشير ضمنيًا إلى أن سبب Kiyaba لإنشاء لعبة الموت Sword Art Online هو إعطاء تقنية Medicuboid بداية سريعة للمستثمرين خذها بجدية حتى تعود تقنيتها بالنفع على البشرية على المدى الطويل. أخيرًا ، قادتها معاناة يوكي إلى تحديد من ستنقل "أمها روزاريو" إليه. اختارت Asuna لتكون لاعبها التالي ، حيث أخبرت Asuna يوكي بأنها ستتأكد من نقل مهارة "Mother's Rosario" إلى لاعبين جديرين حتى نهاية الوقت ، لتصبح في الأساس نعمة أخرى غير متوقعة ، تصبح "والدتها روزاريو" نعمة أخرى دائمة قطعة من الدليل على أنها موجودة ، وأصبحت في الأساس فعلًا آخر يخلد يوكي مرة أخرى بشكل ما. احتفظ بفكرة "الخلود" في ذهنك لأنني سأذكرها مرة أخيرة في نهاية كل هذا. الآن ، المسبحة (روزاريو) عبارة عن 10 + 1 = 11 جزء من المسبحة الكاثوليكية. يمثل الرقم 10 "السلام عليك يا مريم" ويمثل الرقم 1 الصليب. هل هذا يبدو مألوفا حتى الآن؟ يجب أن يكون ، إشارة إلى مجموعة الضربات الـ11 لـ Yuuki! أخبرت يوكي أسونا أنها أطلقت على 11 مهارة سيف فريدة من نوعها كومبو ضرب "الأم روزاريو" وأنها ستبقيها آمنة عندما تحتاج إليها. هذا يمثل صلاة "السلام عليك يا مريم" ، والتي من المعروف أنها تستخدم في المواقف الصعبة أو الخطيرة. صلاة "السلام عليك يا مريم" هي صلاة تطلب من العذراء مريم أن تتشفع من أجلنا في طلب مساعدة يسوع / الله عندما نكون في أمس الحاجة إليه. هذه هي لعبة كرة القدم الشهيرة في اتحاد كرة القدم الأميركي ، عندما يذهب اللاعب لرمية طويلة صعبة الكل في ، تمريرة "هيل ماري" الشهيرة. معنى الحق؟ حسنًا الآن ، فكر عندما يستخدمه Yuuki. لاحظ أن يوكي لا تستخدم سوى 11 ضربة كومبو لها ، "Mother's Rosario" ، عندما يغمرها خصم ماهر ، كما يتضح من استخدامها فقط ضد Kirito و Asuna عندما تمكنوا من التغلب عليها لفترة وجيزة. "والدة روزاريو" يوكي هي "السلام عليك يا مريم"! كم ذلك رائع؟!؟! أخيرًا ، قلت إنني سأذكر "تخليد" مرة أخيرة. يوكي مسيحية كاثوليكية ، مما يعني أنها تؤمن بالحياة الآخرة بعد الموت. يؤمن المسيحيون بالسماء ، حيث سيُمنحون الحياة الأبدية في الفردوس ، والخلود في الجسد الكامل ، بدون ألم ولا حزن ، بينما يعيشون في سلام وطمأنينة. تتطلع يوكي إلى رؤية عائلتها مرة أخرى بعد وفاتها ، وأثناء كلماتها عند الاحتضار ، ذكرت أنها تتطلع إلى اليوم الذي ستتمكن فيه من رؤية جميع أصدقائها مرة أخرى عندما يمرون في الحياة الآخرة مثلها. هذا هو في الغالب عقيدة مسيحية كاثوليكية. حتى لو لم يكن المرء مسيحياً ، تعلم الكنيسة الكاثوليكية أنه حتى غير المسيحيين لديهم القدرة على أن يمنحهم الله دخول الجنة ، من خلال مفهوم "الجهل المطلق". باختصار ، يعني "الجهل المطلق" أساسًا غير المسيحيين المسموح لهم بدخول الجنة لأسباب في الحياة منعتهم من التعلم عن المسيحية أو قبولها قبل وقت وفاتهم. هذا يعني أن جميع شخصيات Sword Art Online لديها القدرة على الارتباط بالجنة ، حتى لو لم تكن كاثوليكية / مسيحية. تأخذ يوكي أنفاسها الأخيرة في الحياة مبتسمة ، معترفة أن معاناتها قادتها إلى هذه اللحظات والإدراكات ؛ أخيرًا بالقول إنها أعطتها كل شيء وأنها على قيد الحياة.

1
  • 1 يجب تقسيم "tldr" الخاص بك إلى فقرة منفصلة حيث يصعب قراءتها قليلاً. قد ترغب أيضًا في مراجعتها وإخراج أي شيء لا يتعلق بالسؤال لأنني أختار أشياء مثل المعاناة والبركة ولست متأكدًا من ارتباطها بالمعنى والسبب لتسمية مهارة الأم روزاريو

الآن ثبت في هذا المنتدى أن روزاريو هي المسبحة الوردية. أعطى يوكي الأم روزاريو لأسونا لحمايتها في الحلقة. الآن في الحياة الواقعية ، يقول الكاثوليك المخلصون الوردية كصلاة. في الواقع ، تعد مريم العذراء بالحماية من الجحيم للأرواح التي تتلو المسبحة الوردية.

لذلك يمكن تفسير ذلك بتسمية مهارة "الأم روزاريو" ، كانت يوكي تطلب حماية روحها وروح كثيرين آخرين. لذلك يمكن تفسير ذلك أيضًا عندما أعطته لأسونا ، كما طلبت من السيدة مريم العذراء حماية روح أسونا من الجحيم. يؤمن الكاثوليك أن مريم شفيع قوي ويقود النفوس إلى الله ، ولهذا يطلبون صلاتها.

الآن من المحتمل جدًا أن تشير الأم في "Mother's Rosario" إلى مريم والدة الإله المعروفة أيضًا باسم السيدة العذراء مريم (المعروفة أيضًا بالعديد من الألقاب المختلفة). يؤمن المسيحيون الكاثوليك ويقبلون أن يسوع على الصليب أعطى أمه للمؤمنين به. يووكي يعني بشكل كبير أنه مسيحي ، وعلى وجه التحديد مسيحي كاثوليكي ، لذلك يمكن أن تشير "الأم" إلى القديسة مريم الأم.

وبالتالي ، فإن النقاط التي ناقشتها سابقًا قد تكون سببًا وراء تسمية يوكي لمهارة الأم روزاريو.

أنا نفسي كاثوليكي لذا أعرف معنى المسبحة.