ماذا تعني عبارة "هناك طريق ولكن لا توجد حلقة"؟

سلك هاتف منزلي ممتع كاريوكي مقطوع

عنوان الحلقة Genshiken Nidaime - 08 "هناك طريق ولكن لا توجد حلقة".

أفترض أن هذه إشارة إلى ألعاب gal ، لكن ماذا يعني ذلك؟

إنها تورية مزدوجة على ميكانيكا النطق واللعبة ، تبدو كلمة "ruuto" ( ) و "ruupu" ( )) متشابهة.

في VN / galges ، عليك القيام بالتشغيل (حلقة) لفتح طرق معينة.