English Vinglish (Video Song) - أفضل أغنية سريديفي
في Only Sense Online ، الشخصية الرئيسية هي ذكر ، لكن في اللعبة يخطئ الناس في فهمه لكونه أنثى.
هل حولته اللعبة بالفعل إلى شخصية أنثوية ، أم أنه فقط جعل ملامحه أكثر أنوثة؟
كان هذا هو التفسير من LN ، لكنه لا يوضح في الواقع ما إذا كانت الصورة الرمزية تميل إلى كونها أنثوية أم أنها كانت في الواقع جسدًا أنثويًا:
0عندما لا تقوم بتعديل جسمك بعد أن تلتقط الكاميرا الشكل الخاص بك ، يتم تطبيق تصحيح تلقائي للجسم. يعمل بشكل أساسي في اتجاه إضافة الأنوثة.
غيرته اللعبة إلى شخصية أنثوية لأنه لم يعدل جسده عند إعداده. أضافت اللعبة تلقائيًا تصحيحًا للجسم. إنه قريب من بداية الفصل 1 إذا كنت تريد العثور عليه.
1- 1 لقد قمت بتحرير سؤالي بالاقتباس ذي الصلة ، والذي أعتقد أنك تتحدث عنه. إذا كان الأمر كذلك ، فلا يزال لا يوضح ما إذا كان الصورة الرمزية ذكرًا أم أنثى أم لا.
في المجلد 2 ، تنص المقدمة على أن الآلة حددت سيون على أنها أنثى.
ما لم يكن هناك خطأ في الترجمة في المجلد السابق ، فهذه هي المرة الأولى التي يوجد فيها دليل قاطع على أن الصورة الرمزية لـ Syun هي أنثى في اللعبة.
يحدث هذا عندما يذهب Yun إلى NPC ويشار إليه على أنه أنثى. ثم يشرح كيف حدث ذلك.
في ترجمة Krytyk للمجلد 8 ، يوجد هذا في الفصل 3:
قلت وسرت باتجاه مدخل حمام الرجال المميز بستارة زرقاء.
" الدخول محظور. ليس لديك سلطة للدخول."
"ماذا؟ !!"
"مرحبًا يا ميسي. هذا حمام الرجال. والحمام بجانبه للنساء."
أشار ميكادزوتشي إلى الستارة الحمراء التي تميز حمام النساء ...
كأنني أدخل حمام النساء !! تبا! لماذا بحق الجحيم لا أستطيع دخول الرجال ؟! انا رجل!
