وسطاء eroi لكل ملف gioco.film كامل [Ita.2010]
في الرواية المرئية Amaranto ، أحد أعضاء Triad هو Troy. ألعب الآن الرقعة الإنجليزية ، وهم يشيرون إلى تروي على أنها "هي". عندما يقولون اسم تروي ، يبدو تمامًا كما لو أنهم ترجموه. ومع ذلك ، فأنا في حيرة من أمري حول ما إذا كان هذا خطأ في الترجمة أم لا.
النقاط التي تشير إلى أن تروي يمكن أن تكون فتاة
جميع الشخصيات الموجودة في القصة أو المذكورة ولكن هناك فتاتان (الرجلان متشردان مجهولان كان ميو على وشك قتله والمالك المحب للفراولة في مجموعة يوكي).
يُلاحظ أن الملكة تكره الرجال ، حتى أنها ذهبت إلى حد قتل معظمهم عندما تتولى إدارة طائفة ، وبما أن الثالوث مثل حرس النخبة الخاص بها ، فلن يكون لديها سوى الفتيات.
يمزح التوأم حول كيف أن تروي لديها عيون فقط لـ "Senpai" التي تشير إلى Ria ، حيث أن جميع العلاقات المعروضة / الممكنة هي Shoujo Ai (أنثى - أنثى). لذلك ، سيكون هذا هو نفسه مع تروي وريا.
النقاط التي تشير إلى أن تروي يمكن أن يكون فتى
Troy هو اسم رجل باللغة الإنجليزية على الأقل (في اليابانية ، يتم نطقه كـ إلى رو ط / ) ولكن في اللعبة يبدو أنه يتم نطقها كـ إلى رو- ط- أ / لذلك قد يكون الاسم الإنجليزي خطأ في الترجمة.
مظهر تروي:
- يبدو تروي كصبي (لكن هذا قد يعني القليل)
لذا فإنني أتساءل ، هل تروي فتاة ، أم أن تروي في الواقع فتى (والترجمة خاطئة)؟
3- لا أعرف شيئًا عن هذا VN ، لكن VNDB يدعي أن تروي أنثى ومتحولة جنسيًا.
- أوه ، آسف على هذا التعديل. لم أفهم تمامًا ما تعنيه هناك.
- واو ، أنا لا أعرف هذا فن ... ولغته الإنجليزية. شكرا @ Memor-X
هذا هو ملف تروي الشخصي من مقدمة شخصية الموقع الرسمي.
على الرغم من أن مظهر تروي يشبه الصبي ، إلا أن تروي هو هي. من الفقرة الأخيرة من وصف تروي:
���������������������������������������������������������
���������������������������������������لا يتحدث كثيرًا ، وحتى التوائم الذين يتصرف تروي معهم عادة
لا أعرف الكثير عنها لها.
بينما تدعي VNDB أنها متحول جنسيًا أيضًا ، ليس لدي أي دليل يدعمها أو يعارضها. ومع ذلك ، من نموذج الحوار على الصورة ،
���������������������������������������������
���������������������������������������������������
تشير إلى نفسها على أنها ������ (بوكو) التي تحدد شخصيتها على أنها أ بوكوكو (تحذير: رابط TV Tropes)
A Bokukko هي حرفيا فتاة تستخدم ضمير المتكلم الياباني الأول بوكو، تستخدم في المقام الأول من قبل الأولاد والشبان. [...]
معظم بوكوكو هم من المسترجلين ، ولكن ليس كلهم ؛ في بعض الأحيان يشير فقط إلى أن المستخدم هو فتاة شجاعة أو غير مدرك للأعراف الاجتماعية. [...] على الرغم من أنه لا يجب أن ينعكس أي من هذا في مظهرها ، إلا أن بوكوكو عادة ما تكون إما مسطحة الصدر أو موهوبة بشكل جيد للغاية.
يمكن أيضًا استخدام نمط الكلام هذا لإخفاء جنس الشخصية - هل هي فتاة صبيانية أم فتى بناتي؟
أخيرًا وليس آخرًا ، أدرجت Kisaki Kotori - الممثلة الصوتية نفسها - دورها على موقعها الرسمي على أنها أنثى لـ Troy.
(تروي)
بخصوص الاسم (تورويا) مثل تروي ، على الأرجح أنها تشير إلى طروادة ، وهي مدينة استخدمت كموقع لحرب طروادة الشهيرة. قوائم ويكيبيديا اليابانية (تورويا), ��������� (توروي) و (تورويا-) مثل النطق المحتمل.
