Samuel L. Jackson يجيب على أكثر الأسئلة بحثًا على الويب | سلكي
لقد كنت أشاهد الدبلجة الإنجليزية لها على التلفزيون العام ولم أشاهد أي ذكر لها K- أون في السلسلة نفسها (باستثناء OPs / EDs).
لذلك أنا أتساءل ما الذي يشير إليه K-On في المسلسل؟ إذا كان لا يشير إلى أي شيء ، فهل هناك سبب / معنى معين لاسم K-On؟
يتم نطق "K-On" بنفس طريقة نطق كلمة 軽 音 كيون، وهو ما يعني "الموسيقى الخفيفة" (بالمعنى الياباني ، وليس بالمعنى الكلاسيكي). الشخصيات الرئيسية ، بالطبع ، جزء من نادي الموسيقى الخفيفة ، وهو 軽 音部 كيون بو. "نادي K-On" ، إذا صح التعبير.
إذا كنت قد شاهدته بصوت ياباني ، فمن المحتمل أنك لاحظت الكلمة منتشرة في كل مكان (نظرًا لأنهم يتحدثون عن النادي كثيرًا ، من الواضح). تحتوي العيون (أنسى لأي موسم) أيضًا على صوت Yui يقول "K-On". أفترض أنهم لا بد أنهم قد غيروا العيون إلى شيء آخر للدبلجة الإنجليزية.
3- ظهرت هذه اللقطات العينية في كلا الموسمين مع الدبلجة الإنجليزية ولكني افترضت أن Yui كان يقول فقط عنوان المسلسل كما يفعل مع Eyecatches من Fullmetal Alchemist Brotherhood
- حسنا. أردت فقط تدوين ملاحظة عن ذلك لأنك قلت إنك لم تر أي ذكر لـ "K-On" إلى جانب OPs / EDs.
- حسنًا لأكون صادقًا ، لقد نسيت بالفعل هؤلاء حتى رأيت فيديو youtube
