دعها تذهب ~ رافائيل وسبايك ~ TMNT MV
وأنا أعلم ذلك Saiunkoku Monogatari يستند إلى سلسلة من الروايات الخفيفة. إلى أي مدى يتبع الأنمي (كلا الموسمين) السلسلة الأصلية؟ ما هي نقاط الانحراف الرئيسية؟
0انتباه! المفسدين!
هل هناك اختلافات بين الروايات والأنمي؟
بكلمة نعم. أحاول أن أشير إلى هذه في الملخصات. في الموسم الأول ، الاختلافات طفيفة نسبيًا. تم حذف بعض الحبكات الفرعية الثانوية أو تبديلها وإضافة بعض المشاهد أو طرحها. في الموسم الثاني ، على الرغم من أن الأحداث الرئيسية وخطوط الحبكة ظلت كما هي ، فقد تم قطع بعض التنبؤات للأحداث اللاحقة. لهذا السبب ، أنصحك بقراءة الملخصات من المجلد 9-10 وما بعده ، إذا كنت مهتمًا بفهم أحداث ما بعد الأنيمي. لقد حاولت أيضًا عمل ترجمات لمشاهد تم تغييرها أو قطعها بالكامل من الأنمي والتي غيرت فهمنا للشخصيات والوضع السياسي.
المصدر: https://saiun.wordpress.com/2007/08/05/frequently-asked-questions-about-saiunkoku/
