[DES] - لا تكن مثلك أبدًا
قرأت في مكان ما أن استوديوهات الرسوم المتحركة تقوم بعمل الرسوم المتحركة متبوعًا بالتسجيل الصوتي. بينما ، في الرسوم المتحركة الغربية ، يقومون بتسجيل الصوت مسبقًا قبل القيام بالرسوم المتحركة وذلك لرسم حركات الشفاه بدقة من خلال الممثلين الصوتيين.
أتساءل ما إذا كان هذا لا يزال صحيحًا ، وإذا كانت هناك أعمال أنمي تستخدم النهج الغربي؟ سمعت أن Natsuyuki Rendezvous قام بتسجيل أعمالهم الصوتية مسبقًا قبل القيام بالرسوم المتحركة.
1- إذا شاهدت Sore ga Seiyuu! ستعرف إلى حد كبير ما يحدث عندما يقومون بالتسجيل
وفقًا لمدونة Washi من عام 2011 بعنوان "إنتاج الأنمي - دليل تفصيلي لكيفية صنع الأنمي والموهبة التي تقف وراء ذلك!" ، فإن جميع الأعمال الصوتية والتسجيلات الصوتية تحدث في مرحلة ما بعد الإنتاج. يتم تجميع هذه العمليات من استوديوهات مثل Sunrise و Production IG و AIC وما إلى ذلك.
لقد قرأت عن بعض المنتجات حيث يتم استخدام بعض الرسوم المتحركة (الرسوم المتحركة المبسطة للقصص المصورة) مع التمثيل الصوتي. لست متأكدًا مما إذا كانوا يقومون بالفعل بالتسجيل هناك أو ما إذا كان يتم استخدامه كجزء من العملية الإبداعية. ومع ذلك ، يلاحظ التمثيل الصوتي في ويكيبيديا في اليابان ما يلي:
يتمثل دور الممثل الصوتي في الأنمي في قراءة السطور قبل انتهاء الإنتاج. في اليابان ، عادة ما يتم تنفيذ السطور قبل اكتمال الأنمي. ثم يرسم الفنان في كل تعبير إلى مفتاح الممثلين الصوتيين يقرأونه. هذه هي الطريقة الأكثر شيوعًا للتسجيل المسبق في اليابان.
لكن المقطع يفتقر إلى أي اقتباس.
بالإضافة إلى ذلك ، يتم الدفع لممثلي الصوت مقابل جزء كبير من العمل ، بغض النظر عن عدد السطور أو المدة التي تستغرقها الجلسة ، لذلك من الأسهل من الناحية اللوجستية القيام بكل ذلك دفعة واحدة بدلاً من الارتباط بشكل أقرب إلى إنتاج الرسوم المتحركة الفعلية. عندما يتم تنفيذ الرسوم المتحركة (في الغالب) ، يمكن إجراء التمثيل الصوتي وهندسة الصوت دفعة واحدة.
1- إضافة إلى ذلك ، سمعت الشيء نفسه: أن ممثلي الصوت اليابانيين يسجلون خطوطهم قبل أن تتم الرسوم المتحركة ، وغالبًا ما يفعلون ذلك معًا (على عكس الممثلين الإنجليز الذين عادةً ما يعملون بمفردهم ، ويجب أن يتطابق كلامهم مع حركات الفم). قرأته على مدونة شخص ما ولكن ليس هناك اقتباس ، لكنني سأحاول معرفة ما إذا كان بإمكاني البحث عن أحدهم (سواء منهم أو من مكان آخر).
