هل يوجد نظام تسمية للسفن السحيقة؟

شاحنة صغيرة (SE01 EP17) VALENTINE Road المسافة المقطوعة بالوقود القانوني في سلسلة HiJet Comedy

في مجموعة Kantai، تم تسمية فتيات السفينة مثل Fusou و Bismark من سفن حقيقية.

أتساءل عما إذا كانت سفن Abyssal مثل Wo و Ta قد تم تسميتها بمخطط معين أيضًا أم أنها مجرد عشوائية؟ (أنا لا أشير إلى الرؤساء مثل South War Demon أو Anchorage Princess)

هناك بالتأكيد نمط ما لتسمية هذه السفن. تمت تسمية فئات سفينة العدو بترتيب Iroha المطابق لأول 18 حرفًا من Iroha ، وهي قصيدة يابانية كلاسيكية تستخدم كل 47 هيراغانا الكلاسيكية * (باستثناء ولكن تتضمن و ) مرة واحدة. هذه طريقة قديمة لطلب الهيراغانا (عادة ما يستخدم اليابانيون الحديثون Goj عند الطلب). يمكن استخدامه لتسمية الأشياء بالترتيب دون اللجوء إلى الأرقام ، على غرار الطريقة التي يمكن بها استخدام الأحرف A ، B ، C ، إلخ. على سبيل المثال ، تستخدم سلسلة Sayonara Zetsubou Sensei نفس الترتيب للفصول الدراسية ، على الرغم من أنه في الفصول الدراسية اليابانية الحديثة عادة ما يتم تسميته بالحروف. يتمثل الاختلاف الرئيسي بين هذا وأنظمة الطلب الأخرى في أن نظام Iroha يبدو أكثر أصالة يابانية وقديمة الطراز من الخيارات الأخرى.

جدول يوضح العلاقة بين الأرقام والقانا. من الويكي

 Ship Class Normal # Elite # Flagship # Destroyer I-class 501 514 564 Destroyer Ro-class 502 515 552 Destroyer Ha-class 503 516 553 Destroyer Ni-class 504 514 Light Cruiser Ho-class 505 515 554 ... 

يمكنك أن ترى أن الأرقام تصاعدية ، خاصة في العمود الموجود في أقصى اليسار. لست متأكدًا من صحة الأعمدة الصحيحة نظرًا لوجود بعض التكرارات ، ولكن سيكون التحقق من كل شيء أكثر بكثير مما يستحق القيام به هنا. على أي حال ، من الواضح جدًا أن الأرقام العادية على الأقل تصل إلى 500 ، بينما يتقدم الفصل كانا في Iroha.

لا يزال هذا لا يشرح كيفية ترتيب السفن نفسها ، على الرغم من أنه يوضح كيف يتم تسميتها بمجرد معرفة الطلب. ترتيب الأنواع واضح جدًا. تأتي جميع المدمرات قبل Light Cruisers ، والتي هي قبل طوربيد الطوربيد ، وما إلى ذلك. بالنسبة للجزء الأكبر ، تنتقل من السفن الأصغر إلى الأكبر. إنه ليس بالضبط نفس الطلب هنا لأنواع السفن المتاحة لديك (على سبيل المثال ، تأتي البوارج بعد شركات النقل ، وليس قبل ذلك) ، ولكنها مماثلة.

كيف يتم ترتيب السفن داخل كل نوع أقل وضوحًا قليلاً. أنا فكر في أن معظم فئات سفن العدو تعتمد على فئة السفن المتاحة لك. على سبيل المثال ، يبدو أن فئة Battleship Ru تعتمد على فئة Nagato ، في حين أن الفئة Ta الأسرع والأقل تدريعًا لها أوجه تشابه أكبر مع البوارج من طراز Kongou ، وتستند فئة إعادة تصنيف البارجة الجوية على Fusou- فئة البوارج الجوية. الترتيب هناك متوافق مع الترتيب الموجود في قائمة السفن ، حيث تأتي فئة Nagato قبل فئة Kongou ، والتي تأتي قبل فئة Fusou (على الأقل قبل أي إعادة عرض).

أظن أنه بالنسبة للأنواع الأخرى من السفن ، هناك علاقة مماثلة ، لكنني لا أعرف في الواقع فئة العدو التي تتوافق مع أي من فصولك ، ويبدو أن بعضها لا يتطابق بشكل جيد على الإطلاق. لست متأكدًا حتى من أن المبدعين قد فكروا كثيرًا في الأمر. إذا كانت هناك مراسلات لطيفة ، فأعتقد أن شخصًا ما قد جمعها في مكان ما من قبل ، ربما باللغة اليابانية فقط. ومع ذلك ، لم أجده على الفور أثناء البحث ، وهو عرضي بدرجة كافية لدرجة أنني لست متأكدًا من أنه يجب ذكره هنا. حتى لو لم تكن هناك مراسلات دقيقة ، فمن الواضح أن سفن العدو مرقمة بطريقة تكون منطقية على الأقل عند مقارنتها بقائمة السفن الخاصة بك.

على أي حال ، في نهاية اليوم ، لا يوجد معنى حقيقي للأسماء الفردية. من حيث التفسير الحرفي ، يمكن أن يكونوا قد استخدموا أيضًا "فئة A" ، و "B-class" ، وما إلى ذلك (لا يهم أن هذه لها معنى مختلف في اللغة الإنجليزية). يتوافق استخدام أمر Iroha هنا مع المزاج العام لـ KanColle كلعبة شبه تاريخية. ربما لا يستحق القراءة فيه أكثر من ذلك.

_{لاحظ أن فئات السفن مكتوبة بالفعل في الكاتاكانا ، على سبيل المثال بدلاً من . هذا لا يغير شيئًا مهمًا حقًا ، ويمكن للمرء أيضًا كتابة Iroha في Hiragana أو Katakana. في هذا السياق ، يشبه الكتابة بخط مائل باللغة الإنجليزية. هناك ما هو أكثر قليلاً من ذلك ، لكن التفاصيل الدقيقة بين استخدام Hiragana و Katakana في هذا النوع من السياق لا تستحق الخوض فيها هنا.}