Anonim

[المهندس الفرعي] سيشون بوتا يارو يلعب الممثلون الحزورات الهاتفية

ماذا وقعت شوكو لشويا في Koe No Katachi ، المجلد 7 ، الفصل 54؟

ملحوظة: الصور أدناه هي العلامات التي استخدمتها ، بالترتيب الذي تظهر به (من اليمين إلى اليسار).

5
  • سيئتي ، سأكون أكثر حذرا من الآن فصاعدا ...
  • Makoto بقدر ما أفهمه ، ما إذا كان المحتوى مأخوذًا في الأصل من مصدر مرخص لا علاقة له بشكل أساسي بما إذا كان يمكن المطالبة بالاستخدام العادل. حتى الصور من الأعمال المتوفرة مجانًا في مكان آخر لا يمكن استخدامها هنا تلقائيًا. العوامل المهمة (في سياق هذا الموقع) هي مقدار العمل الذي يتم إعادة إنتاجه هنا والغرض الذي يخدمه في هذا الموقع.
  • LoganM: نعم ، هذه نقطة عادلة. سأحذف تعليقي ، وأرجع التعديل ويمكننا الاستمرار من هناك.
  • لدي إصدار مادي koe no katachi (كل المجلدات السبعة) ، لكنها ترجمة إندونيسية. ولا أعرف ما إذا كان عليّ التقاط صورة للصفحة التي أردت أن أذكرها وليس لدي أي وصول إلى موقع رقمي مرخص باللغة الإنجليزية مثل chrunchyol ومثل ، وهذا هو سبب استخدامي للصورة من موقع القراصنة د. آسف ، وشكرا على الصورةMakoto
  • في نسخة الأنمي ، تحدثت شوكو عن الحادث الذي حدث لأنها لم تستطع التغيير ، لذلك اعتقدت أنه سيكون من الأفضل لو ذهبت وطلبت العفو. (لن تنشرها كإجابة ، فقد تكون هناك اختلافات بين المانجا والأنيمي)

لذلك شاهدت الإصدار المسرحي المحدود اليوم. بينما لا أستطيع أن أقول أنني أتذكر أي شيء حرفي، سأقوم بتحديث إجابتي من هنا.

شوكو يقول، ليس علامات، في الفيلم ، أن

كانت تعتقد أنها لو لم تعد موجودة لكان كل شيء أفضل ، وهو ما دفعها إلى محاولة الانتحار في المقام الأول.

هذا يمزق قلب الموضوع: الشعور بالذنب والانزعاج الهائل الذي تشعر به Shouko حول الموقف برمته ، وهو ما دفعها إلى اتخاذ هذا القرار.

أيضًا ، يسلط هذا الضوء على النقطة التي يختلف فيها الفيلم عن المانجا ، لذا خذ هذا بحذر.


بينما لا يمكنني تفسير JSL جيدًا ، يمكننا استنتاج ما حدث من خلال استخدام أدلة السياق قبل بضعة فصول.

حدث هذا بعد أن أنقذت شويا حياة شوكو بشكل فعال ، عندما حاولت القفز من شرفتها إلى النهر بالأسفل. تذكر في فصل سابق أن Shouko و Shoya قاما بتبديل مواقعهما ، مما أبقياها على الشرفة بشكل فعال ، وهبط إلى الماء بالأسفل.

من ذلك ما يمكننا استنتاجه هو ...

اعتقدت شوكو أن شويا ماتت ، وكانت تشعر بالندم الشديد لمحاولتها الانتحار ، وأن شويا أصيبت بجروح بالغة بسبب أفعالها. إنها تعتذر بشكل محموم وتشعر بالامتنان لكونه على قيد الحياة.

1
  • أشجع المرء على قراءة سياق المانجا عدة مرات أيضًا. في هذا المثال ، بما أنني أعدت قراءته ، لا يوجد شيء مفقود من السياق أو من التفسير.

لقد وجدت مصادر جيدة للإجابة على هذا السؤال هذه من الفصل 54 ، الصفحة 9 ، 10 ، 11.

الصفحة 9 ، اللوحة الثالثة.

أنت - تسقط

"لقد سقطت"

الصفحة 9 ، اللوحة الرابعة.

أنا - سيء

"خطئي"

الصفحة 10 ، اللوحة الأولى.

نفس

"(في ذلك الوقت) نفسه"

الصفحة 10 ، اللوحة الثانية. ( لست متاكدا بخصوص هذا الامر )

الحد الأدنى

"أعتقد أنه هو الأدنى"

الصفحة 10 ، اللوحة الرابعة (لست متأكدًا من هذه أيضًا)

علاقة

"لقد أفسدت علاقتي مع الجميع"

الصفحة 10 ، اللوحة الخامسة (وهذه أيضًا)

الماضي - نفس الشيء

"في ذلك الوقت (عندما كنت في المدرسة الابتدائية) ولم أتغير"

الصفحة 10 ، اللوحة السابعة والثامنة (وهذه أيضًا)

الأهمية

"الجميع مهم ..." بناءً على (؟) "

المراجع (موقع اليابانية): los-endos.hatenablog.com (اليابانية)