البومة سيتي - Lonely Lullaby (فيديو غنائي)
في الحلقة 24 من مسلسل Monogatari Series Second Season ، بينما كان Kaiki على الهاتف مع Senjougahara ، تظهر صورة لها خارج نافذته. أثناء محادثتهم هناك عدة صور أخرى مماثلة.
ما الذي من المفترض أن تمثله هذه الصورة؟
أول شيء يجب ملاحظته هو أن هذه إشارة واضحة إلى فيلم Blade Runner ، فيلم الخيال العلمي الأمريكي الكلاسيكي. في الواقع ، هذا هو نفس المرجع الذي تم تقديمه في Uchouten Kazoku (انظر هل إعلان "wakakusa" يشير إلى شيء ما؟) ، وبالتحديد إلى إعلانات الجيشا الشهيرة في Blade Runner والتي يتم عرضها عدة مرات طوال الفيلم. هذه الإعلانات مخصصة لعقار الجهاز الهضمي "Strong Wakamoto" ، وهو منتج حقيقي يحظى بشعبية كبيرة في اليابان ، ولكنه معروف أساسًا في الغرب فقط من خلال ارتباطه بـ Blade Runner. ليس من غير المعتاد أن تتم الإشارة إلى هذا المشهد عدة مرات في أعمال مختلفة ، لأنه أحد أكثر المشاهد التي لا تنسى في الفيلم ويتم تشغيله عدة مرات.
هنا ، النص المرئي من سياسة العمليات أعلاه هو ، والتي يمكن أن تكون بسهولة مكتملة حتى ("كيوريوكو واكاموتو") وهو بالضبط ما قالته إعلانات Blade Runner الأصلية وكذلك اسم المنتج. هناك أيضًا الرسوم المتحركة الشهيرة لابتلاع حبوب منع الحمل بعد قليل ، والتي تعد مرة أخرى إشارة قوية جدًا للإعلان الأصلي:
انقر للحصول على صورة GIF متحركة كبيرة
بالنسبة إلى سبب تشغيل الإعلان هنا بالضبط ، فمن المستحيل التأكد ، ولكن هناك عدة أسباب محتملة. بالطبع ، تميل Monogatari إلى إلقاء الكثير من المراجع فقط لإبقاء المشاهدين على أصابع قدمهم ، وربما يكون هذا واحدًا منهم. على مستوى أعمق ، يمكن استخدامه بنفس طريقة الإعلان الأصلي ، لإرباك المشاهدين وإرباكهم قليلاً. بالطبع ، بالنظر إلى أن الغيشا من المفترض أن تكون جذابة ، فإن الاحتمال الثالث هو أن هذا استعارة لإظهار أن لدى كيكي بعض الانجذاب نحو سنجوغاهارا (هناك بعض الإشارات الأخرى عن ذلك أيضًا في Koimonogatari).
