هل عنوان بوبوبو بو بوبو بو يعني أي شيء؟

حفلة السكين - 'Bonfire'

Bobobo-bo Bobo-bo ( )) هو بالتأكيد أنمي غريب ، ولكن هل العنوان يعني أي شيء ؟

اسم الشخصية الرئيسية هو أيضًا Bobobo-bo Bobo-bo (Bo-Bobo للاختصار - ولكن ليس Bo).

بعض الأسماء الأخرى في السلسلة عبارة عن نكات - هناك شخص ما يسمى Beauty وآخر يسمى Don Patch (تورية على "donpachi" ، الصوت الياباني لنيران المدافع الرشاشة).

هل هناك نكتة باسمه (عدا العبث الواضح)؟

ب ( أو ) هي ظاهرة شائعة (المحاكاة الصوتية غير السمعية) تعبر عن النمو المفرط لأشياء مثل الحشائش أو الشعر ، تنمو في كل مكان وغير مهذب. كان العنوان المخطط أصلاً هو Hanag bo B bobo ( )) ، مع كونه أنف الشعر كما تعلم جيدا. تم إلغاء هذا لأنه على الرغم من أن Bo-bobo يستخدم شعر أنفه على نطاق واسع ، إلا أن شعره لا ينمو "في كل مكان". لكن المؤلف أراد الاحتفاظ بفونوميم في العنوان ، وانتهى به الأمر بالحصول على العنوان النهائي.