دي لا غيتو ، دادي يانكي ، أوزونا وكريس جيداي - لا فورميولا | فيديو أوفيسيل
في الأنمي حب الحياة، عندما تعد الفتيات التسع من 1 إلى 9 في اليابانية ، فإنهن يقولون:
إيتشي ني سان يون اذهب إلى roku نانا هاتشي كيو
و لا:
إيتشي ني سان شي اذهب إلى roku شيشي هاتشي كيو
ماهو السبب؟
أربعة ( ) كونك يون ليس شيعي ، هذا لأنه في اليابانية يتم كتابة الموت على أنه ويتم نطقه كـ شي
هناك ستة أرقام غير محظوظة باللغة اليابانية. تقليديا ، 4 غير محظوظ لأنه يُلفظ في بعض الأحيان شي ، وهي كلمة الموت. أحيانًا لا توجد مستويات أو غرف بها 4 في المستشفيات أو الفنادق. لا سيما في قسم الولادة في المستشفى ، يتم تجنب الغرفة رقم 43 لأنها قد تعني حرفياً "ولادة جنين ميت". ( - شيزان: - الموت / الموت و - الولادة / الإنتاج).
الخرافات اليابانية> الخرافات اللغوية> الأرقام> الأعداد غير المحظوظة
سبعة ( ) كونهم نانا وليس شيشي يكونون أحيانًا في نفس القارب بسبب نفس الخرافة المذكورة أعلاه ، ولكن
7 ، عند نطقها باستخدام "shichi" ، تبدو مشابهة للرقم أربعة ( shi). يعتبر رقمًا جيدًا لأن 7 يرمز إلى "العمل الجماعي".
الخرافات اليابانية> الخرافات اللغوية> الأرقام> أرقام الحظ
تسعة ( ) باللغة اليابانية هي Kyuu لذا أعتقد أنك تسمعها خطأ.
ومع ذلك ، تجدر الإشارة إلى أنه يمكن نطق 9 كـ Ku ولكن في هذه الحالة يكون مثل Shi as
يُنطق الرقم 9 أحيانًا بـ ku بنفس طريقة نطق الألم أو التعذيب. نادراً ما يتم تقديم أمشاط (كوشي) كهدية حيث يتم نطق الاسم بنفس طريقة نطق 9 4.
الخرافات اليابانية> الخرافات اللغوية> الأرقام> الأعداد غير المحظوظة
ولم أتعلم أبدًا استخدام Ku1
1: اكتشفت Ku فقط عندما بحثت عن Wikipedia لـ 7 ، في جميع فصولي كانت دائمًا Kyuu
1- اه ... لقد قمت بتعديل سؤالي - 9 بشكل عام كيوو ("كو" فقط في استثناءات نادرة) وكانوا يقولون ذلك بشكل صحيح.
