بيونسيه - 1 1 (فيديو)
في الحلقة 13 من Gundam Build Fighters ، يظهر الرقم 44 كرقم سيئ.
لماذا يعتبر الرقم 44 رقما سيئا؟
- anime.stackexchange.com/questions/5694/… ، ربما تكون نفس طريقة بناء الأرقام اليابانية
كان الرابط في التعليق صحيحًا.
رقم أربعة في اليابان يعتبر سوء الحظ.
هذا لأنه يتم نطق كل من أربعة والموت بنفس الطريقة - شي. (مصدر)
- 1 هذا تراث صيني ، كما يمكن قراءته في المقالة التي استشهدت بها.
في اللغتين الصينية واليابانية ، فإن نطق "الموت" والرقم "أربعة" قريبان جدًا:
- الماندرين: si4 (أربعة) و si3 (الموت)
- الكانتونية: si2 أو sei2 (كلاهما "الموت" أو "الأربعة")
- اليابانية: شي (كلاهما "أربعة" و "موت")
