تفتح الباب برفق
في Koe no Katachi ، تستخدم Shouko Nishimiya المعينات السمعية. إنها صماء ، فهل تسمع شيئًا أم لا؟ لقد قرأت المانجا ولكني لم أشاهد الفيلم ، لذلك لم أر أي دليل حول سبب استخدامها للمعينات السمعية. لأي أغراض استخدمت المعينات السمعية في المقام الأول؟
أعتقد أنه لم يتم ذكر ذلك تمامًا ، ولكن السبب الوحيد لاستخدامها للمعينات السمعية هو أنها تستطيع سماع بعض الأصوات ، لكن سمعها سيء بما يكفي ليتم اعتباره صماء إكلينيكيًا.
يمكننا بالفعل رؤيتها عدة مرات في المانجا وهي تتفاعل مع الصيحات والضوضاء الصاخبة.
هناك أيضًا بعض الصفحات في الفصل 51 التي تعرض فقاعات الكلام من وجهة نظرها (إحدى هذه الصفحات أدناه) ، لذلك قد يثبت هذا أيضًا أنها ليست صماء تمامًا.
- لقد قرأت النسخة الإندونيسية (مرخصة) ولم أر قط أن خطاب الفقاعة يبدو هكذا (في روايتي ، لم تبدو الترجمة هكذا ، خاطفة في الكلام النحوي ، لكن هذا يبدو قبيحًا)
- 2Gagantous الصفحة أعلاه مأخوذة من نسخة Crunchyroll ، لكن الإصدار الإنجليزي الرسمي من Kodansha يبدو مشابهًا جدًا. في النسخة اليابانية الأصلية ، تم مسح النص بالمثل قليلاً ، يمكنك التحقق من الخام هنا
- أنت محق يمكنني رؤية بعض الأبيض مهما كان ذلك ، في كلا جانبي النص داخل الفقاعات
تستخدم Shouko المعينات السمعية لان انها صماء. إنها تهدف إلى مساعدة أي شخص يعاني من ضعف السمع من أنواع معينة للسماح له بتحديد الأصوات بشكل أفضل.
إذا كنت تبحث عن دليل ، في الفصل الأول من مقدمتها ، فإنها تخبر الفصل بوضوح أنها صماء.
الصورة مأخوذة من الفصل 1 من Koe no Katachi، متاح مجانًا من Crunchyroll.
4- لقد نسيت هذا ... بالتأكيد قالت إنها صماء
- حسنًا ، قد يكون السبب الذي جعلها تخبر الخفاش مباشرة أنها لا تسمع هو أنها ربما تعلمت عبر السنين أن الأمر أسهل على هذا النحو على الجميع ، مقارنة بقولها "أعاني من ضعف شديد في السمع" أو "أنا على وشك أصم تماما." || أيضًا ، لا أعتقد أنه بالنسبة لشخص أصم تمامًا ، يمكن أن تحصل المعينات السمعية على أي نوع من المساعدة. || لكن في الواقع ، لم يتم توضيح مستوى الصمم لدى Shouko في الواقع في أي مكان ، والمجتمع منقسم بشأنه.
- 5Gorzius: بعد أن عملت في مركز لذوي الاحتياجات الخاصة في الكلية ، يمكنني إخبارك أن المعينات السمعية تساعد على الأقل قليلا. لن تكون الصياغة واضحة مثل الشخص غير الصم ، لكنها ستكون مفهومة إلى حد ما. هذا هو السبب في أنك تستطيع في صورتك أدناه خاصة فهم ما يقال ، لكنه ليس صحيحًا نحويًا ولا صحيحًا صوتيًا (إنه متداخل في أجزاء وغير مكتمل). وهذا يفسر أيضًا سبب تشابه حديثها ؛ هكذا سمعت نفسها تتحدث. لا ، المانجا لا تتطرق إلى درجة الصمم التي تعاني منها ، لكن يمكننا أن نستنتج.
- @ ماكوتو فهمت. لقد بحثت حولي لمدة 15 دقيقة على الأقل أنظر حولي حول الصمم الكامل والمعينات السمعية ولكن لم أجد هذا. إعادة تقييم الصفحة أدناه بالمعلومات التي قدمتها للتو ، أعتقد أن نية مانجاكا كانت جعل الناس يشعرون بصعوبات الصمم إلى حد ما.
أنا مندوب مبيعات أجهزة السمع! تتمتع شوكو بدرجة ما من السمع في مكان ما. إنها تستخدم طريقة "الاتصال الشامل" التي تتعلق بشكل عام بإخراجها وجعلها مفهومة. يحاول بعض الأشخاص استخدام المعينات السمعية فقط ، بينما يحاول البعض استخدام لغة الإشارة فقط ، بينما يستخدم بعض الأشخاص كليهما. من الواضح أن الإشارات المرئية وإشارات السمع في انسجام كافيين للحظات معينة من الكلام القصير حيث لا يتعين عليها الكتابة أو التوقيع.
ومع ذلك ، عندما تسحب Shouya معيناتها السمعية وتنزف من الجانب الأيمن ، فهذا يعني أنه يثقب طبلة أذنها أو يتسبب في أضرار هيكلية أخرى. يُمنع استخدام طبلة الأذن المثقوبة في بعض البلدان التي تحتوي على أجهزة سمعية ، ولهذا السبب يتعين عليها ارتداء سماعة أذن أحادية الجانب الأيسر لبقية الوقت.
قد يكون لديها درجة معينة من السمع ، خاصةً إذا كانت تسمع أصواتًا عالية معينة كما هو موضح في كل من الأنمي والمانجا. يمكن استخدام مصطلح "الصم" كمصطلح شامل لجميع الأشخاص الذين يعانون من ضعف السمع ، سواء كان ذلك خفيفًا أو متوسطًا أو شديدًا أو عميقًا. أنا نفسي أعاني من ضعف سمع معتدل وأرتدي معينات سمعية ، وهي تساعدني على السمع تقريبًا مثل أي شخص يتمتع بسمع طبيعي. يفضل معظم الأشخاص الذين يعانون من ضعف السمع الخفيف أو المتوسط أن يطلق عليهم "ضعف السمع" بدلاً من "الصمم" لمنع حدوث أي ارتباك للأشخاص الذين لم يتعلموا تمامًا عن هذا الموضوع. على الأرجح تعاني شوكو من ضعف شديد في السمع بسبب حقيقة أنها تستجيب لبعض الأصوات العالية كما ذكرت من قبل.
لديّ معينات سمعية بنفسي لذا يمكنني أن أفهم نوعًا ما ، على ما أعتقد؟
يجب أن تسمح لها حالة سمعها بسماع بعض الأصوات ، خاصة الأصوات الأعلى. من التجربة الشخصية ، يمكن أن يساعدك جهاز السمع في سماع الأصوات التي لا يمكنك سماعها بشكل طبيعي ، مما يجعلها أكثر وضوحًا وطمأنينة. يُعتبر سمعها شديدًا جدًا ، حيث إنها تستخدم لغة الإشارة للتواصل كثيرًا طوال الفيلم.
ستساعدها معيناتها السمعية حقًا في دعمها ، وستجعلها تشعر بالراحة ، لأنها ستسمح لها بالاستماع إلى حد ما ولديها ما تعتمد عليه لمساعدتها على السمع بدلاً من عدم وجود أي شيء يساعدها. كما أنها تتأرجح عند سماع الأصوات العالية ، لأن الاستماع إلى ضجة أو ضوضاء عالية عامة يشبه الاستماع إليها بمعدل 10 مرات أعلى من خلال ميكروفون واضح ثم سماع ذلك الصوت المنعكس من خلال زوج من سماعات الأذن وأحيانًا لا تكون الضوضاء عالية جدًا. ، ولكن لها نفس التأثير (ليست تجربة رائعة).
على أي حال ، نعم ، لديها ضعف حاد في السمع وتحب أن تدعمها المعينات السمعية.
