Anonim

عشرة مواجهة -ᴊᴀᴢᴢ ᴀʀʀᴀɴɢᴇ- (غلاف إنجليزي) 【JubyPhonic】 十 面相

في كل من الأنمي والمانجا ، غالبًا ما ينهي ناروتو جمله إما بـ "dattebayo" أو "صدقها" في الترجمات الإنجليزية.

لماذا هذا شيء؟

هل المقصود منه تعزيز شخصيته أو تقديم القليل من التذكر بشخصيته للقارئ أو المشاهد أو حتى الشخصيات الأخرى في المسلسل؟

1
  • لقد توقفت عن سماعه يقول ذلك في Naruto: Shippuden.

في الفصل 498 من المانجا ، ورد أن ناروتو ورث هذه العادة من والدته ، كوشينا ، التي كانت تنهي جملتها بـ "(Da) -ttebane" ([だ] っ て ば ね) عندما تكون متحمسة أو غاضبة. كما ذكرت شيئًا على غرار الأمل في ألا يرث ابنها هذه العادة.

4
  • 4 فقط ما كنت أبحث عنه!
  • بعد 489 فصلاً ، يكشف المانجا عن لغز كبير ، لماذا ينهي ناروتو جمله بطريقة معينة ... أو أنه قرر للتو لماذا لا يختلق شيئًا ما ... يبدو هذا أكثر احتمالية بالنسبة لي منذ أن بدأ ناروتو كطريقة واحدة :)
  • بعد أن أنجب ناروتو أطفالًا ، ورث ابنه الأكبر بوروتو ذلك أيضًا.
  • داتيباني - كوشينا ، داتيبايو - ناروتو ، داتيباسا - بوروتو.