Anonim

ماريو كارت وي - 28 مارس 2009 ، مقابل. السباق (1/2)

في أنيمي Moribito: Guardian of the Spirit ( ) ، عندما يتحدث عرافو النجوم ولا يرغبون في سماع محتويات محادثتهم ، يقولون شيئًا مثل "لا يوجد أحد آخر في هذه الغرفة". أو "هذه الغرفة بها أوعية فارغة فقط". (حسب الترجمة ، على ما أعتقد). بعد ذلك ، يسحب هؤلاء الرجال الآخرون في الغرفة (عادةً الأشخاص الذين يشعلون الشموع وما شابه) قطعة قماش تتدلى للخلف من "قبعتهم" ويغطون وجوههم. قطعة القماش هذه لها رمز أعتقد أنها كانجي (لا أعرف الكثير من الكانجي ، لذا فهي مجرد تخمين).

ما هو هذا الكانجي وما معنى ذلك؟

إنه ليس كانجي. الشخصية التي تراها هنا ، وغيرها ، تم اختراعها لهذا المسلسل التلفزيوني المحدد. يُطلق عليهم ヨ ゴ 文字 ("yogo moji") ، وهذه الشخصية على وجه الخصوص هي بديل لـ kana ("mu").

انظر الرسوم البيانية التالية للحصول على التفاصيل: كانا والأرقام

بالنسبة لما تعنيه ، في ضوء سياق سؤالك ، أعتقد أن على قناعه ("ولا شيء").

(جانبا ، هذه الشخصيات تذكرني بخط Tangut).

5
  • هل يمكنك تقديم مزيد من المعلومات حول ما هو مكتوب في الصفحة التي تقدم قائمة بالأحرف المذكورة؟ لا أستطيع قراءتها ، لأنني أعرف قانا فقط. :س
  • وبالمناسبة ، هل هو "بديل للقانا" كما قلت في الإجابة ، أم أنه يحتوي على نفس قراءة كانا؟
  • 2JNat: إنها في الغالب مجرد "هنا رسم بياني ، هناك إمكانية لبعض التصحيحات ؛ ها هي مخططات أكبر من الأنواع المختلفة".
  • يبدو أن الشخصية موجودة في الرسم البياني المذكور في العمود الرابع من الصف الثالث الأيسر. تؤدي تجربة التعرف الضوئي على الحروف على تلك الشخصية إلى هذه النتائج المرشحة للغة اليابانية ، ولكن لا شيء هو الصحيح: 他 慨 仰 地
  • 1 @ شيرالي كما قلت ، إنها ليست يابانية. إنه يتوافق مع む ، والذي يمكنك رؤيته على يمين الشخصية التي ذكرتها.