في الأنمي ، في المقام الأول الحلقة 2 عندما جاء كيرينو لأول مرة إلى أكيهابارا ، لاحظت أن العديد من اسم العلامة التجارية أو لوحة الإعلانات قد تم تغييرها ، ���������������/Liberty تم تغييره إلى ���������������/wabaty, ������������/Takarada إلى ���������/Takada, ��������������� إلى ���������������, Laox إلى Taox, Labi إلى Labla, Gee! إلى Guu!, McDonald's إلى McDoneld's إلخ.
أتساءل لماذا قاموا بإجراء مثل هذه التغييرات. كان بإمكانهم الحفاظ على جميع العلامات التجارية ولوحة الإعلانات كما هي في الحياة الواقعية ، ولكن بدلاً من ذلك ، قاموا بالعديد من التغييرات الطفيفة (بينما ظل مقهى الخادمة سليماً بالكامل تقريبًا).
نظرًا لأن العديد من بيض عيد الفصح يتم وضعها في وضع واضح جدًا ، فإن تحريك مثل هذه الخلفية المعقدة يتطلب قدرًا كبيرًا من الجهد. لا أعتقد حقًا أن هذه مجرد متعة للرسوم المتحركة. هل هناك أسباب أخرى؟ مثل حقوق النشر أو الإعلان؟
ملاحظة. أطلب هذا من أجل مقالتي ، لذا يرجى التفكير فيه
P. الصورة المسترجعة من هذا الموقع.
P. لا تتردد في ترك أي أفكار أخرى حول هذا الموضوع
2- قد ترغب في القراءة باستخدام العلامات التجارية في الأفلام قد لا تكون إجابة مباشرة ، ولكنها مرتبطة إلى حد كبير.
- Dimitrimx هذا بالتأكيد شيء يجب أن أفكر فيه ، شكرا لك!
يحتوي TV Tropes على صفحة كاملة مخصصة لهذه الظاهرة: منتج لطيف الاسم.
يعد استبدال الأسماء التجارية ظاهرة شائعة في وسائل الإعلام. كما يذكر Dimitri MX ، ربما يكون هذا بسبب رغبة الاستوديوهات في تجنب استخدام العلامات التجارية لتشغيلها بأمان. هذا هو السبب في أن أسماء المحاكاة الساخرة مثل "WcDonalds" و "EcDonalds" شائعة جدًا في الرسوم المتحركة.
Toradora يلقي عاكس الضوء على هذه الممارسة:
في بعض الأحيان ، يستخدم الأنمي بالفعل الأسماء الحقيقية ، إذا حصلوا على موضع المنتج بشكل مناسب خلف الكواليس. على سبيل المثال ، كان هذا هو الحال مع بيتزا هت في كود Geass. (ومن هنا جاءت الميمات "بيتزا هت تدعم التمرد".) لمزيد من التفاصيل ، راجع هل كان هناك أي أنمي مع وضع منتج فعلي؟
ومع ذلك ، فإن اتخاذ خطوات لترتيب هذا النوع من الأشياء رسميًا يتطلب مزيدًا من الجهد ويأتي بمزيد من المخاطر ، لذلك يمكنني أن أرى سبب ميل إنتاج الأنيمي إلى استخدام أسماء المحاكاة الساخرة الأقل خطورة.
على سبيل المثال ، ضع في اعتبارك فتاة عالية الدرجات. واجهت هذه المانجا مشكلة قانونية لأنها تضمنت بشكل مباشر الكثير من محتوى ألعاب الفيديو في التسعينيات ، على الرغم من أن ناشرها ، Square Enix ، اتخذ خطوات لتأمين الموافقة الرسمية على استخدام شخصيات الألعاب من مختلف الشركات. في عام 2014 ، أطلقت SNK Playmore دعوى انتهاك حقوق الملكية الفكرية ضد Square Enix بسبب هذه المانجا ، مما أدى إلى استدعاء جميع المجلدات والمنشورات الرقمية للمانجا. استغرق الأمر حوالي عام قبل أن يتوصل الطرفان إلى تسوية وتم سحب الدعوى.
كانت هذه القضية تتعلق بحقوق الطبع والنشر أكثر من العلامة التجارية ، لكنها لا تزال مثالًا جيدًا على نوع المشكلة التي قد تنشأ إذا لم تكن حريصًا بما يكفي في التعامل مع الملكية الفكرية للآخرين ... فتاة عالية الدرجات لقد تضمنت بالفعل الكثير من الأشياء ، لذلك كانت هذه حالة معقدة بشكل خاص. للإشارة ، إليك إشعار حقوق النشر في المجلد 1 من المانجا:
كثير جدا...
3- هذا أمر لا يصدق! ولكن أيضًا جعلني أفكر: إذا كان الأنمي يحتوي على اسم لطيف واسم حقيقي في نفس الوقت ، فهل يعني ذلك أن الاسم الفعلي يشير (أو من المحتمل جدًا) إلى شراكة بين المنتج والأنمي؟
- ربما ، وإلا فهم يسخرون من هذه الممارسة كما في Toradora. هل يوجد مثل هذا المثال؟
- ConMan نعم ، صحيح في Oreimo: مقهى Cure Maid. لم تُجر اللوحة الإعلانية أي تغييرات في اسم العلامة التجارية ، وتستخدم النشرة المقربة الموقع الفعلي لمقهى كيور ميد.
