الصفاء - الفذ شوفالييه (الرسمية). ألين (سيرينيا)
غالبًا في الرسوم المتحركة التي تتميز بشخصية ترتدي نظارات ، عندما يخلعون نظاراتهم ، تتحول عيونهم إلى نوع من الرموز التعبيرية للشفاه المجعدة التي تشبه الرقم 3.
المعنى واضح إلى حد ما ، أن الشخصية تبدو مختلفة تمامًا أو أسوأ من دون نظاراتهم. ولكن لماذا يتم استخدام هذا الرمز على وجه التحديد؟
5-
The meaning is fairly obvious, that the character looks drastically different or worse without their glasses on. أعتقد أنه قد يفوتك فهم المجاز بعد ذلك ، فمن المفترض أن يوضح إما أنهم يحدقون برؤيتهم ، أو للإشارة إلى تأثير الحياة الحقيقية المتناقض لرؤية شخص لديه عيون ضخمة عند رؤيته من خلال نظارات مكبرة بشكل كبير بدون نظاراته. - Dimitri أعتقد أنني غطيت ذلك ، قائلا "مختلف". إذا كان من المزعج رؤية شخص ما بدون نظارات بسبب تأثير التكبير ، فهذا يعني أنه يبدو مختلفًا.
- يطرح عنوانك ونص سؤالك سؤالين مختلفين: أحدهما "التاريخ" والآخر "لماذا تم استخدام الرمز".
- سيشير التاريخ إلى سبب استخدام الرمز ... وهذا أمر انتقائي إلى حد ما بشأن الكلمات. أعتقد أنه من الواضح ما أطلبه ، لكن لا تتردد في اقتراح تعديل إذا لم تفعل.
- Whelt: يشير التاريخ إلى أنك تريد معرفة الأصل (أنيمي / مانغا / إلخ. الذي يبدأ المجاز) ، والذي لا يبدو أنه ما تريد حقًا أن تسأل عنه هنا.
"3" هي طريقة منمقة (وروح الدعابة) لإظهار الشخصيات وهي تحدق بأعينهم ، والتي تبدو بعد ذلك إلى حد ما مثل "3".
يعاني معظم مرتدي النظارات - وخاصة الصغار منهم - من قصر النظر ، لذلك عندما يخلعون النظارات ، يبدأون في التحديق. يتم استخدام "3" بطريقة مماثلة لتصوير شخصيات عبوس ، مثل الرموز التعبيرية التالية:
(��3��)
هناك تباين في ذلك هو الحرف الشهير (henohenomoheji) الذي يستخدم أحرف هيراغانا التي تشبه إلى حد ما ملامح الوجه ويستخدم بشكل حصري تقريبًا لأغراض الدعابة :
الصورة مأخوذة من RocketNews24 1
- لاحظ أن التحديق يساعد سواء كان بعيد النظر أو قصر النظر. إنه يشبه إلى حد كبير إيقاف فتحة العدسة على عدسة الكاميرا: ضوء أقل ، لكن ما تحصل عليه يكون أكثر حدة.
في هذا المشهد ، تتابع ماري تسأل "لماذا وجه نوبيتا؟". تشير حقيقة أنها تشير إلى المجاز على هذا النحو إلى أنه الأصل أو على الأقل أشهر نسخة من المجاز.
من سؤال سابق طرحته:
من عبقور ويكيا:
لا يتم رسم عيون نوبيتا باستمرار. في بعض الأحيان يشبهون الرقم 3 ، وأحيانًا يكونون مطرزين باللون الأسود ، وأحيانًا ، كما في حالة الأفلام الحديثة ، عيونهم طبيعية.
