Anonim

أفضل لقطات "و 1" في كل العصور

كنت أنظر إلى صفحة Buzzfeed هذه وكنت أحاول اكتشاف السلسلة التي تنتمي إليها بعض لقطات الشاشة هذه. تمكنت من العثور على الكثير منهم من خلال مزيج من البحث العكسي عن الصور والبحث عن النص المقتبس ، لكنني لست متأكدًا من هذا. (ملاحظة: بعض اللغة المسيئة التي قمت بتحريرها).

لم أحقق نجاحًا كبيرًا في البحث العكسي عن الصور في Google ، على الرغم من أنني اكتشفت من إحدى النتائج أن النص ربما تم تحريره بواسطة شخص ما. (يحتوي الرابط هنا أيضًا على اللغة البذيئة الأصلية ، والتي حجبتها في الصورة في الرابط الأول.) نظرًا لأنه لا يمكنني إزالة النص دون تحرير بقية الصورة أيضًا (على الأقل باستخدام أدوات تحرير الصور المحدودة) ، لا أعتقد أنني سأحقق نجاحًا كبيرًا في العثور على مصدر هذا في الأصل بمجرد محو النص (على سبيل المثال بجعله رماديًا) والبحث فيه أيضًا.

من رابط Imgur ، من الواضح أن هذا ربما يكون في الأصل من مانغا الرعب.

تحديث: لقد وجدت نسخة غير محررة من الصورة أدناه. لم يحالفني الحظ حتى الآن في عمليات البحث العكسي عن الصور ، لذا سأحاول على الأرجح النظر في قوائم مانغا الرعب وصفحات TV Tropes المحتملة لاحقًا. على هذا النحو أزلت الصورة السابقة من المنشور لتجنب التكرار (وأضفت رابطًا إليها).

من خلال بعض أبحاث جوجل وجدت أنه يأتي من مانهوا اسمه الصيني 万人 夜话: لا أعرف ما إذا كانت هناك ترجمة إنجليزية لذلك. ربما يعرف الشخص الذي يفهم اللغة الصينية العنوان المترجم (إن وجد).

هذا هو رابط المسح الذي تم التقاط الصورة منه (المجلد 5).

3
  • 2 أحيي Google-fu! AFAIK ، لا توجد ترجمة باللغة الإنجليزية. سأترجم العنوان حرفيًا على أنه "محادثات ليلة العشرة آلاف شخص".
  • GaoWeiwei: يبدو دقيقًا. حاولت البحث عن Baidu ومواقع مماثلة لمعرفة ما إذا كان هناك ملخص في مكان ما ، لكن للأسف لم يحالفني الحظ.
  • 2 إنها في الأساس النسخة الكانتونية من Fuan no Tane ، وهي عبارة عن مجموعة من القصص القصيرة جدًا وغالبًا ما تتعامل مع الأساطير الحضرية والأشباح والخرافات المنظمة جميعها حول موضوع معين (المدرسة ، الزوار ، إلخ).