Anonim

Owarimonogatari الحلقة 12 終 物語 رد فعل مباشر ومراجعة - Shinobu Mail Finale

في فيلم Hitagi Rendezvous ، يتحدث Araragi إلى Ononoki بعد أن يقترح Senjougahara موعدًا في اليوم التالي. يظهر Ononoki وهو يقرأ شيئًا ما بينما كان مستلقيًا على سرير Araragi.

هل نعرف ما تقرأ؟ هل يتوافق مع أي عمل موجود في الحياة الواقعية؟ لقد جربت Googling ، والذي أعتقد أنه الترتيب الصحيح للكاتاكانا على الغلاف والعمود الفقري ، ولكن لم تكن هناك أي نتائج منطقية بالنسبة لي. (من المنطقي أن تقرأ الكاتاكانا على الغلاف من اليمين إلى اليسار بدلاً من قراءة سلسلة الكاتاكانا المماثلة في العمود الفقري من الأسفل إلى الأعلى).

2
  • كما رأينا لاحقًا بضع صفحات من المانجا التي يقرأها Ononoki ، لكنني لم أتمكن من الحصول على لقطة شاشة لها بعد.
  • كان Tsukihi يقرأ عددًا مختلفًا من نفس مجلة "Agajiso" باللغة تسوكيمونوغاتاري: ameblo.jp/junsb/image-11971901707-13176985479.html

هل نعرف ما تقرأ؟

أنت على صواب ، إنها تقرأ (أجاجيسو) مجلة. لا شك في ذلك.

هل يتوافق مع أي عمل موجود في الحياة الواقعية؟

مثلك تمامًا ، لقد بحثت في Google عن وليس هناك نتيجة واضحة إذا كانت مجلة حقيقية أم لا (لا يوجد موقع رسمي ولا رابط لـ Wikipedia ، إلخ). ومع ذلك ، من المثير للاهتمام أنه يشار إليه أحيانًا في 2channel (اليابانية BBS) حول مواضيع غير ذات صلة:

  • بما أن هناك وقت فراغ ، هل يجب أن نتحدث؟ (الجزء 8436)

    951 2012 / 03/14 ( ) 21:30: 35.84 المعرّف: JVhZ / ياردة /
    (أشعر بالملل من كرة القدم)
    (لنقرأ المجلة)

    958 2012 / 03/14 ( ) 21:31: 40.53 المعرّف: dTAPK6Vg
    >>950
    ������������������
    >>951
    ��������������������� (دعونا نقرأ أجاجيسو)

  • كيفية كسب المال عن طريق إعادة البيع (الجزء 1903)

    937 2016 / 10/28 ( ) 10: 39: 23.84 معرف : 7o + oUknk0.net
    ������������������ ������������������ ������������������ (القفز الأسبوعي الأسبوعي الأحد أجاجيسو الأسبوعية)
    (المضي قدما)

أخيرًا وليس آخرًا ، الموقع الذي ذكرته شركة سنشين في التعليق يحتوي أيضًا على هذا التعليق على الصورة:

���������������������������������
أجاجيسو (مجلة؟)

على ما يبدو ، هناك مجلة تسمى ... مجلة شونين الأسبوعية (������������������������)

إنها لعبة كلمات يابانية تتضمن استبدال كانا مشابهًا.

������������ (A -ga-ji-so) ������������ (Ma-ga-ji- n) 

في هذه الحالة:

  • (ma) و (أ) لهما نفس الضربة العلوية والصوت المماثل (المنتهي بـ -a)
  • (so) و (n) متطابقان تقريبًا ، ويتم استبداله بزوج شخصيات شائع

الاستنتاج هو ، لا لا يوجد أجاجيسو مجلة ، ولكن يبدو أنها محاكاة ساخرة مجلة مجلة.


حتى جوجل يبدو أنه يعرف المرجع ... googling ������������������ (أجاجيسو الأسبوعي) أظهرت نتيجة ������������������ (مجلة أسبوعية) بدلاً من ذلك

أنا متأكد من أن المانجا التي تقرأها هي Bishounen Tanteidan / Pretty Boy Detective Club ، والتي كتبها نفس مؤلف سلسلة الروايات الخفيفة Monogatari ، نيسيو إيسين. لا أعرف بالضبط اسم المجلة التي تظهر هناك ، لكن سلسلة Bishonen تم ترتيبها في مجلات مختلفة .. يبدو أنها دعاية أو مجرد مرجع جيد.

1
  • يشبه نادي المحقق الصبي الجميل كان متسلسلًا مسبقًا في الأغنية، من ثم مجلة شونين الحافة.