Bee Gees - لقد بدأت نكتة (Subtitulado español)
في الحلقة 3 من صياد ضد صياد، ترحب Beans بـ Gon باعتباره المتقدم 405th للامتحان. في وقت لاحق ، صرح ساتوتز أنه سيكون هناك 404 مشاركين في المرحلة الأولى.
نحن نعلم أن هيسوكا ... أه ... قام بنزع سلاح أحد المتقدمين ، ومع ذلك فإن صياغة "كل 404" لا تزال مريبة بالنسبة لي. (لا يُعد "404" خطأ في الترجمة ؛ ومع ذلك ، قد يكون "All 404" كذلك.)
هل كان ساتوتز يشير إلى مقدم الطلب "منزوع السلاح" ، هل أخطأ في حسابه ، أم أن هناك شيئًا آخر في المسرحية فقدته؟
0405 دخل الاختبار. 1 أصيب. لذا كان 404 صحيحًا. اختبار الصياد هو اختبار البقاء على قيد الحياة والماكرة وما إلى ذلك. اختبار هيسوكا "منزوع السلاح" لا يمكن أن يستمر مع ذراعيها.
لقد فشل في الاختبار بشكل أساسي عندما اصطدم بهيسوكا ولم يعتذر. ربما لو شعر بمحيطه بشكل أفضل قليلاً ، مثل صياد حقيقي ، لكان 404 هو 405.
