أغنية A Thousand Miles Away-The Heartbeats-original أغنية عام 1960
تم إنشاء المسلسل التلفزيوني الأصلي Transformers بواسطة شركة Hasbro الأمريكية ، وتم تعديله إلى اللغة اليابانية أيضًا. في مرحلة ما ، انقسم الامتياز الياباني إلى استمراريته الخاصة ، حيث أطلق مجموعته الخاصة من التكميلات والعروض.
السؤال هو: أي جزء من الامتياز الأمريكي يعتبره الياباني شريعة؟ تفاصيل بسيطة مثل تغييرات الاسم ليس ليتم أخذها في الاعتبار.
وفقًا لمقال Wikipedia عن Transformers:
ومع ذلك ، تم استكمال البث الياباني للمسلسل بـ OVA الذي تم إنتاجه حديثًا ، Scramble City ، قبل إنشاء سلسلة جديدة تمامًا لمواصلة القصة ، متجاهلاً نهاية عام 1987 من المسلسل الأمريكي. تألفت الجولة اليابانية الممتدة من The Headmasters و Super-God Masterforce و Victory و Zone ، ثم في شكل مجلة مصورة باسم Battlestars: عودة القافلة والعملية: Combination.
أيضا،
بعد الموسم الأول من Beast Wars (الذي يضم 26 حلقة) الذي تم بثه في اليابان ، واجه اليابانيون مشكلة. كان الموسم الكندي الثاني بطول 13 حلقة فقط ، وهو ما لا يكفي لتبرير البث على التلفزيون الياباني. بينما انتظروا اكتمال الموسم الكندي الثالث (مما جعل 26 حلقة في المجموع عند إضافتهم إلى الموسم 2) ، أنتجوا سلسلتين حصريتين من الرسوم المتحركة السلكيتية ، Beast Wars II (تسمى أيضًا Beast Wars Second) و Beast Wars نيو ، لملء الفراغ. كشفت Dreamwave بأثر رجعي أن Beast Wars هي مستقبل عالم G1 الخاص بهم ، وأكد الكتاب الهزلي لـ IDW لعام 2006 Beast Wars: The Gathering في النهاية أن المسلسل الياباني سيكون شائعًا ضمن قصة تم تعيينها خلال الموسم الثالث.
كانت Robots in Disguise من صنع ياباني بحت خاضع للرقابة الشديدة ثم تم حظره من قنوات الكابل في الولايات المتحدة لأن تشغيله الأصلي في اليابان انتهى في نهاية عام 2001 ، وكان له إشارات إلى تدمير المباني والإرهاب.
أيضا،
في اليابان ، لم تظهر سلسلة Transformers: Cybertron أي روابط مع السلسلتين السابقتين ، حيث تحكي قصتها الخاصة. تسبب هذا في مشاكل الاستمرارية عندما باعت Hasbro Cybertron كمتابعة لشركة Armada / Energon. حاول الكتاب تغيير بعض عناصر الحبكة من النسخة اليابانية لمعالجة هذا ، على الرغم من أن هذا لم يضف إلى حد كبير أكثر من مجرد إشارات إلى Unicron و Primus و Primes و Minicons.