COSPLAY video LBM 2014 - واصل الرقص
في حلقة المكافأة ، تشكل مجموعة اللاعبين الذين لم يجرؤوا اللعب في المنافسة فرقة B تدعى Monaka ، بعد الشخصية الأولى لأسماء أعضاء السنة الثانية الثلاثة.
عندما يعلنون هذا الاسم لبقية النادي ، يسيء أسوكا فهمه ويعتقد أن الاسم له علاقة بالشباب:
أسوكا: "موناكا". نحن في غمرة شبابنا! أو شيء ما.
الفتاة: لا ، لقد أخذنا فقط بداية أسماء السنوات الثانية.
من أين اعتقدت Asuka أنهم حصلوا على اسم "Monaka"؟
2- لن أتفاجأ إذا كان Asuka يحصل عليه من كانجي أو المعنى الذي يظهر في الإطار الأول منذ أن رأيت أشياء من هذا القبيل من قبل كما في Death Note في كيفية وصف Misa لكيفية كتابة اسم Light باسم Moon وهذا في Aoishiro. على الرغم من أنني لا أعرف ما يمكن أن يكون عليه هذا المعنى لأنني لا أستطيع قراءته
- @ Memor-X لا يمكنني قراءته أيضًا ، لكنني اعتقدت أنه قد يكون مهمًا لذلك قمت بتضمينه.
إليكم ما قالته أسوكا باللغة اليابانية:
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
أرى... موناكا. كان في المنتصف من شبابنا ~ أو شيء من هذا القبيل؟
الفكرة هي أن (في الوسط) تقرأ عادةً كـ "saichuu"، ولكن لديه أيضًا قراءة أخرى لـ"موناكاأما عن سبب ربط Asuka بـ "الشباب" ، فمن الشائع أن ترتبط الحياة المدرسية بحياة الشباب.
موناكا نفسها هي في الواقع كعكة ويفر مليئة بمربى الفاصوليا. أصل موناكا من والتي لها معنى "شكل البدر ".
