كرات بينج بونج! (عزيزي ريان)
أنا متأكد من أن معظمكم يعرف هذه العبارة ، فماذا تعني؟ هل يمثل هذا الشيء اللطيف الغباء الذي يفعلونه؟ ما الذي يجعل هذه العبارة شائعة جدا؟
3- المثيل من أوريغيرو من المحتمل أن يكون أعلاه إشارة إلى Peko-chan ، وهو أمر شائع جدًا في الرسوم المتحركة الحديثة.
- anime.stackexchange.com/questions/2995/…
- مناقشة ميتا في meta.anime.stackexchange.com/questions/766/…
لا أعتقد أنه من أصل ياباني.
تيهي هي مجرد ضحكة لطيفة ، عامية شائعة على الإنترنت. يمكن العثور على المزيد حول هذا الموضوع في القاموس الحضري ، بشكل أساسي
صوت قهقه. تستخدم من قبل (1) تلميذات و (2) عجوز يتظاهرون بأنهم تلميذات.
و
التعريف: 1) فعل الضحك المفرح. 2) ضجيج ينقل السعادة. 3) مقدم للدلالة على البراءة
إن لكمة الرأس وبروز اللسان تجعلني أعتقد أن كلمة "teehee" هي ترجمة لـ "tehepero" ، والتي لها معنى حرفي "teehee tongue-sticking out" . إنها في الواقع لها تاريخ حديث ككلمة بحد ذاتها: تحتوي مشاركة المدونة هذه ومقال أخبار كرانشي رول هذا على بعض المعلومات عنها.
في الأساس ، هي الكلمة التي تتطابق مع teehee + punching head + tongue ، والمعنى يركز بشكل أساسي على التعريف 3) الذي نشرته أوميغا - إنه يكتسح تحت السجادة خطأ أو جهل المتحدث بإيماءة مرحة. المصدر الياباني لهذا المعنى هو هذا المسح الضوئي لمقال عن tehepero كونه مصطلحًا جديدًا يابانيًا للعام ، على الرغم من أن التعبير مرتبط على الأرجح بـ peko-chan (انظر ما هو أصل تعبير الوجه هذا مع خروج لسانه؟).