[الحلقة 9] الرسوم المتحركة بطاقة المستقبل Buddyfight
5:54 قال زاب "ماذا يفعل ، تشغيله للخلف في تقديم سريع؟" هل يمكن أن تحل محل تقديم سريع مع وقت مضاعف وفقًا لمجموعة أخرى من الترجمات. كان يشير إلى مصاص الدماء ، لكن مصاص الدماء لم يفعل أي شيء. ماذا بالضبط يعني هذا؟
مصاص الدماء الذي كانوا يقاتلونهم كان يتجدد (أعتقد أن "تشغيله للخلف" كما في "العودة إلى حالة سابقة غير مؤذية") بسرعة ("في وقت مزدوج").
كان قد أصيب في السابق بجروح خطيرة من جراء اصطدامه بناطحة السحاب وهجوم كلاوس. لاحظ أنه قبل حوالي 30 ثانية (في وقت الفيديو ، وليس بالضرورة وقت العرض) ، كان يبدو كما يلي:
أعتقد أن هناك نواة من لعبة الكلمات هنا. يقول زاب: gyaku-saisei no hayamawashi ka yo. كلمة سيزي له معنيان. واحد ، "تشغيل" كما في "لتشغيل الفيديو". الثاني ، "تجديد" أو "العودة إلى الحياة". البادئة جياكو تعني "عكس" أو "معكوس". لذلك ، في حين أن المخلوق العادي الذي يتجدد قد يكون "يعود إلى الحياة" ، فإن رجسًا شريرًا مثل مصاص الدماء قد "يعود إلى الحياة إلى الوراء" - جياكو سايسي، وهي أيضًا الكلمة التي قد تستخدمها لـ "لتشغيل الفيديو بشكل عكسي".
أنا نوعا ما أصل إلى هنا ، رغم ذلك ؛ لست متأكدًا مما إذا كانت هذه هي النية.
