الحب يقع اللوم - Joel & Luke ➤ Lyrics Video
عندما كانت تسوكيهي تستحم مع Koyomi ، لعبت بالرغوة ووضعت وقفة وهي تقول [ ] (أو هكذا أعتقد ، بناءً على الترجمة). قال Koyomi إنه كان مخيفًا ورش بعض الماء على Tsukihi لغسل كل الصابون.
يوجد أدناه صورة المشهد ذي الصلة (NSFW):
ما معنى وضعية تسوكيهي هنا؟ ولماذا خافت كويومي هكذا؟
نعم ، ما قاله تسوكيهي كان ... توجوري، وهو الاسم المختصر "لقانون العاصمة طوكيو بشأن التنمية الصحية للشباب" (يُسمى أيضًا "مشروع القانون 156"). خضع هذا القانون لمراجعة كبيرة في عام 2010 وسعت نطاقه بشكل كبير. على وجه الخصوص ، طالب الناشرون الموجودون في مدينة طوكيو بالتنظيم الذاتي ومنع نشر "صور المانجا والأنيمي وغير ذلك من الصور (باستثناء الصور الفوتوغرافية الواقعية)" التي "تمجد أو تبالغ" بشكل غير مبرر في بعض الأفعال الجنسية أو الزائفة.
من الواضح أن هذه الفاتورة كانت تستهدف الأنيمي / المانجا / إلخ. الصناعة (مع إعفاء التصوير الواقعي). وبالطبع ، لم تكن الصناعة (التي يوجد مقرها الرئيسي في طوكيو) من المعجبين بهذا - كان هذا المرسوم موضوعًا ساخنًا لبعض الوقت الآن. أنا متأكد من أن النهاية الكاملة لأنمي Kenzen Robo Daimidaler كانت رد فعل عليها.
في الممارسة العملية ، لم يتم تطبيق القانون بشكل صارم. اعتبارًا من منتصف عام 2012 ، لم يتم اعتبار أي أعمال "ضارة" بالفعل ، على الرغم من أنني أعتقد أن عددًا صغيرًا (رقمًا فرديًا) تم اعتباره "ضارًا" في عام 2013. ولكن على أي حال:
ما معنى وضعية تسوكيهي هنا؟
تمجيد الفعل الجنسي الزائف ، على ما أعتقد. الوضع ليس إشارة إلى أي شيء على وجه الخصوص ؛ كانت الأمثلة السابقة الوحيدة التي تمكنت من العثور عليها هي بعض الأشياء على pixiv (واحد ، اثنان ؛ NSFW) تقوم بالرسومات بناءً على الوصف في الرواية الخفيفة (الفصل 004 ؛ ضع في اعتبارك أن الرواية الخفيفة كتبت في سبتمبر 2012 ، بعد مرور ما يقرب من عامين على إصدار القانون المعدل). بشكل عام ، يعد هذا مثالًا نموذجيًا جدًا لنوع الأشياء التي كان من الممكن أن تخضع للتدقيق أو تم حظرها تمامًا في حالة تنفيذ شرط "الشباب غير الموجودين" في مشروع القانون.
ولماذا خافت كويومي هكذا؟
حسنًا ، ها هو مونولوجه الداخلي فور قيام Tsukihi بوضعها:
لا تسخر من ذلك!
مذعورة ، ألقيت عليها حوض الغسيل. تم غسل الصابون. أعتقد أن هذا زاد الأمر سوءًا ، على الأقل فيما يتعلق بمرسوم العاصمة. لكن مع ذلك ، كنت أعتقد أن التستر على الأجزاء والقطع كان أقل فائدة بكثير.
العُري صحي وفني.
لا أعرف حقًا ما الذي أستخرجه من ذلك. ربما كان يكسر الجدار الرابع ويخشى أن تغلقه رقابة الحكومة؟
1- 1 في رواية Kabukimonogatari ، يشير Koyomi مرة أخرى إلى هذا القانون: يقول إنه يرغب في العودة بالزمن إلى الوراء والحصول على مادة lolicon المحظورة بموجبه في الوقت الحاضر.
أنا لا أفهم اللغة اليابانية ولم تتم ترجمة الجزء ذي الصلة من الرواية الخفيفة ، لذلك أفترض أن ترجمات الأنمي صحيحة.
مرسوم مدينة طوكيو فيما يتعلق بالتنمية الصحية للشباب هو قانون خاص بالمحافظات ، ينص ببساطة على أن أي مادة "تعتبر ضارة" يجب تمييزها على أنها كذلك (للبالغين فقط أو 18+) ولا يمكن وضعها إلا في أقسام للبالغين فقط من المتاجر. في عام 2010 ، كان من المفترض أن يتم توسيع نطاق "يعتبر ضارًا" من خلال "صور مثيرة جنسيًا لشخصيات خيالية يبدو أنها تقل عن 18 عامًا" (المعروف أيضًا باسم. فاتورة "شباب غير موجودة") ، ولكن لم يتم تمريره أبدًا بسبب معارضة شديدة من الصناعة.
النكتة الوصفية هنا هي أن Tsukihi هي من الناحية القانونية والمرئية أقل من 18 عامًا ، وهي وضع موحٍ مذهل وأن أفرادها بالكاد مغطون. Araragi خائف ، لأنه إذا كان مشروع القانون المذكور ساري المفعول بالفعل ، فسيحول الحلقة على الفور إلى 18+ مادة وسيتم التعامل معها كأي نوع من المواد الإباحية. وهذا شيء من الواضح أن Araragi لا يريده. هذا أقل وضوحًا في الرسوم المتحركة ، لكنه بالتأكيد سيبدو وكأنه نكتة حقيقية عندما تكون في شكل مكتوب. وبالنظر إلى خط NisiOisiN مع قصص كسر الجدار الفوقية الرابعة ، لن أتفاجأ بأنه كتب هذا بالضبط لجعل حياة رسامي الرسوم المتحركة أكثر صعوبة.
