لماذا يقال أن أنيمي تسوكيهيمي "غير موجود"؟

بولاريس - مسار ملتوي (الصوت الرسمي)

لقد سمعت الناس يتحدثون عن كيف أن أنيمي تسوكيهيمي 2003 "غير موجود" ، على سبيل المثال ، هنا وهنا. أتساءل لماذا هذا ، عندما كان للأنمي فن وموسيقى رائعان في وقته. من ناحية أخرى ، لا أسمع الناس يقولون استوديو دين مصير / البقاء ليلة الأنمي غير موجود ، على الرغم من أنه حصل على نصيب عادل من الانتقادات.

فلماذا اكتسب أنيمي Tsukihime هذه الكراهية؟ كيف ومتى بدأ المثل في الانتشار ، وهل الجمهور الياباني أيضًا يردد صدى هذه العبارة على الإنترنت؟

"أنا لا أسمع الناس يقولون استوديو دين مصير / البقاء ليلة الأنمي غير موجود ، على الرغم من أنه تلقى نصيبه العادل من الانتقادات. "- لقد سمعت بالتأكيد نكات مماثلة" غير موجود "- من نوع استوديو دين مصير / البقاء ليلة التكيف ، لما يستحق - خاصة بعد تكيف Ufotable أعمال شفرة غير محدود (وغيرها مصيروسائل الإعلام ذات الصلة).

إنه بالتأكيد يأتي من المعجبين الذين لعبوا الرواية المرئية (VN) ووضعوا التوقعات عالية جدًا لتكييف الأنيمي.

بعض الخلفية الأصلية تسوكيهيمي تم ذكر VN كضربة كبيرة بشكل استثنائي لـ دوجين لعبة في اليابان ولفتت انتباهًا كبيرًا عندما تقرر تعديل أنيمي. يبدو أيضًا أن VN نفسها تتلقى اعترافًا عالميًا. لاحظ أنه يتكون أيضًا من نهايات متعددة والعديد من الخلفيات وقد يستغرق أكثر من 30 ساعة (وفقًا لـ VNDB) لإنهاء جميع المسارات.

بعيدًا عن الآراء ، تم بث الأنمي لمدة 12 حلقة بناءً على مسار شخصية معينة:

"نهاية Arcueid الحقيقية"

ومع ذلك ، نظرًا للقيود المفروضة على عدد الحلقات والموظفين الذين يواجهون مشاكل في محاولة التضمين الكل عناصر من المصدر الأصلي ، تم استبعاد العديد من الإعدادات غير المهمة. تم أيضًا تغيير بعض الإعدادات وشخصية الشخصيات جزئيًا. علاوة على ذلك ، لم يكن بعض الممثلين الصوتيين من ذوي الخبرة في التمثيل الصوتي للأنمي ، بما في ذلك Nabatame Hitomi (ممثل صوت Arcueid). تسوكيهيمي كأول مرة في التمثيل الصوتي التلفزيوني. بالإضافة إلى ذلك ، كان جميع الممثلين الصوتيين مختلفين مقارنةً بـ دم ذوبان التي تم إصدارها قبل الأنمي.

من ناحية أخرى ، تم أيضًا إصدار تكيف المانجا الذي يتبع نفس مسار الأنمي في نفس الوقت تقريبًا و تم إجراء تسلسل لمدة 7 سنوات. بينما كان تطور القصة متشابكًا مع مسارات متعددة ، فقد دمجت المانجا أيضًا بعض المراجع من Tsukihime Tokuhon و كاجيتسو توهيا دون الشعور بأنك خارج المكان وفقدان أجواء المصدر الأصلي. حتى كلمات الإشادة من المؤلف الأصلي كانت مكتوبة على اوبي.

الآن ، بالعودة إلى آراء المعجبين ، كان هناك العديد من الأسباب لعدم رغبتهم في "الاعتراف بوجود" هذا الأنمي. لتلخيصها:

- تطوير الحبكة: في كل مكان ، وتيرة بطيئة ، وتركيز خاطئ ، وتفاصيل غير مفسرة / غير مفسرة ، واستخدام غريب للذكريات الماضية
- عرض سيء: الكثير من الحوارات غير الدقيقة بدلاً من الإجراءات
- الشخصيات: شخصية وأدوار معدلة
- المرئي: عدد كبير جدًا من اللقطات المقربة للوجوه / الجذع العلوية ، ومشاهد الحركة القاسية / المتقلبة / الساكنة ، وغير الملحوظة
- الصوت: مؤثرات صوتية فائقة ، ترجمة ضعيفة ودبلجة

وخلص الكثيرون إلى أنه لا بأس به كعمل قائم بذاته ولكنه فظيع كتكييف.

ومن المثير للاهتمام، لم يرغب المشجعون اليابانيون أيضًا في الاعتراف بوجود الأنمي. افترض معظمهم أن الأنمي هو "تاريخ مظلم" و "لا يوجد تكييف لأنمي". نظرًا لأن لديهم نفس الرأي كما هو الحال مع الجماهير العالمية ، فمن المحتمل أن نقول إنه انتشر منذ البث التلفزيوني الأصلي في عام 2003.

مصادر: