Ernő Dohnányi - Piano Quintet رقم 1 في C طفيفة Op. 1 [تسجيل صوتي]
أنا أفهم أن One Piece هو أنيمي وليس حقيقيًا ، لكن فكر في الأمر ، كيف يحدث ذلك كل واحد يتحدث نفس اللغة. في Punk Hazard Arc ، صرخ Kin'emon عن الأراضي الأجنبية التي جاءت منها قبعات القش. لكن مازال، كل واحد مع عدم وجود استثناءات يتحدث نفس الشيء. أي مؤشرات أو أي شيء؟
من الأدلة الموجودة حاليًا ، يبدو أن هذا أحد الآثار الجانبية لحكومة واحدة في العالم.
على سبيل المثال ، الحروف الصوتية ليست باللغة اليابانية ، حيث أن روبن فقط هو من يمكنه قراءتها. إذا كانت تغييرًا أبجديًا بسيطًا ، لكان شخص ما قد اكتشفها بالفعل. هذا يعني أنه كانت هناك لغات مختلفة في ذلك الوقت (واحدة على الأقل).
لذا ، هناك احتمال أن يكون العالم متنوعًا من حيث اللغة مثل لغتنا ، ولكن بعد ذلك انتهى القرن الفارغ عندما هزمت حكومة العالم الحالية الآخرين. فقط فكر في الأمر ، إذا سيطرت اليابان على العالم بأسره ، فسيتحدث الجميع اليابانية هنا أيضًا.
السؤال الأكبر هو ، لماذا لم يطوروا اللهجات. تجعل الجزر الناس معزولين في مجموعات صغيرة. هذه بيئة مثالية لحدوث ذلك. يجب أن يكون نصف قرن كافيًا لإحداث بعض التغييرات الصغيرة على الأقل.
0هذا أجاب عليه Oda في SBS Vol. 25:
قارئ: لدي سؤال جاد لأودا سينسي. كيف يحدث ذلك ، في المانجا ، بغض النظر عن المكان الذي تذهب إليه ، يتحدث الجميع دائمًا نفس اللغة؟
أودا: لأن المانجا شيء يصور فيه أحلام الجميع.
المصدر: http://onepiece.wikia.com/wiki/SBS_Volume_25
إلى جانب هذا ، أتذكر بيانًا آخر من Oda حيث قال إن اللغة الرسمية في السلسلة هي الإنجليزية (لا يوجد مصدر ، آسف). يشار إلى هذا عندما ترى اسمًا إنجليزيًا لهجوم أو شخصية. (على سبيل المثال ، لم يتم كتابة "Nations Might" في كانجي في المانجا.)
1- حسنًا ، يبدو الأمر وكأنه من قبيل المصادفة كيف أن إجابة بالينت تقع في مكانها الصحيح.
سيكون من الصعب أن يكون لكل حضارة لغتها الخاصة ، ليس فقط بلغات مختلفة ولكن أيضًا في ترجمة المانجا والأنيمي. يجب أن يضعوا دائمًا ترجمات وأن يكون لديهم مترجمين في الرسوم المتحركة والمانجا ، على سبيل المثال ، عندما يلتقي طاقم قبعة القش بحيوان ، يبدأ تشوبر في ترجمة ما يقوله لهم.
