DOROHEDORO EP. 4 رد فعل! - العودة من الموت؟!!!
لقد انتهيت للتو من المشاهدة Dorohedoro وأحببته ولكني محتار من معنى العنوان بالضبط؟
لقد بحثت في Google لأرى ما تعنيه وظهر شيء يقول "doro" تعني "الطين" ، و "hedo" تعني "القيء" أو "الغثيان" ، ولكن ماذا عن "ro"؟ لذلك نظرت في الأمر أكثر قليلاً ولاحظت أن الأحرف المستخدمة في كتابة الكلمة Dorohedoro في اليابانية ( )) يستخدم حرف "الطين" ثم "هو" ثم "الطين" مرة أخرى.
يمكن أن تعني رؤية الطين الأرض ، فهل هذا يعني أن العنوان يشير إلى شيء مثل العالمين (عالم المعالج والثقب) يلامسان أو متصلان؟
المعنى الأكثر احتمالا للعنوان Dorohedoro هي "الحمأة الطينية"الذي يتألف من دورو (الطين) و هيدورو (الحمأة الناتجة).
يشار إلى هذا في المجلد 10 ، الفصل 56 من المانجا (لم يتم تغطيتها بعد في الأنمي) عندما ...
تذكر تجربته بعد القفز في البحيرة ،
"عندما سقطت في البحيرة ، و طين (دورو) ورائحة كريهة الحمأة الناتجة (هيدورو) ملفوفة حولي ، شعرت كما لو أنني أصبحت هذه المدينة المشوهة نفسها ".
