ريهانا - Disturbia Lyrics
تعمل Magical Girls كثيرًا ، ولا نراهم يعملون أبدًا.
لديهم جميعًا منزل وعادة ما يكون لديهم أموال لشراء الأشياء أيضًا. أين يجدون المال لدفع الإيجار أو شراء الطعام؟ هل يسرقونها؟
1- 6 AFAIK Kyouko يسرق والآخرون ... كما تعلم ، لديهم آباء.
كل فتاة لديها وضع مختلف. تبلغ أعمار الفتيات حوالي 13 ... 16 عامًا ، وما زلن في المدرسة ، لذلك من الطبيعي أن يعيشن مع والديهن. لا نعرف ما إذا كان الطلاب من جميع مناحي الحياة قادرين على حضور نوع المدرسة التي تذهب إليها الفتيات ، لذلك سيتعين علينا العمل مع معلومات أخرى.
مادوكا و ساياكا العيش مع والديهم في ظروف مريحة كافية.
حول ساياكا:
تصف نفسها بأنها ولدت "بورجوازية صغيرة" وهي كلمة فرنسية تعني "برجوازية صغيرة". [ملاحظة هاكاسي: كلمة "صغير" هي كلمة فرنسية تعني "صغير / صغير" ولست متأكدًا من الدلالة السلبية المحتملة لكلمة "تافه" ، فربما يكون ذلك خطأ في الترجمة؟] قد يعني هذا أن عائلتها من الطبقة الوسطى على الأقل ، لكنها ليست بأي حال من الأحوال من الطبقة العليا (على الرغم من حقيقة أنه إذا كان لدى اليابان مساحة معيشة أقل في المستقبل مما هي عليه الآن ، فإن شقة عائلتها أكبر بكثير مما تستطيع عائلة عادية من الطبقة المتوسطة تحمله). (من ويكي Puella Magi)
حمراالأسرة والوضع المالي لا نعرف أي شيء عنه. باستثناء أنها قد لا تكون لديها أي أفكار ثانية حول سرقة الأموال من الناس ، لأنها تتحرك عبر الجداول الزمنية ، وتجمع الأسلحة من جميع أنواع مخابئ الأسلحة ، كما نرى في الحلقات اللاحقة.
يبدو أنها تعيش بمفردها.
مامي لم يبق لها أقارب ، وهي تعيش في شقة على المال الذي ورثته عن والديها المتوفين.
"كما أنه لا يوجد أي ذكر لمعلمين قانونيين غير مرتبطين معينين بموجب القانون".
كيوكو يجب أن يقتحم الفنادق والحمامات ويسرق الطعام ، كما تعلمنا من حلقات الرسوم المتحركة المبكرة.
5تشير المقالة إلى أن Kyoko تحصل على دخلها النقدي من خلال كسر أجهزة الصراف الآلي وخرقها ، فهي تستخدم الأموال المسروقة لشراء الطعام ودفع إيجار غرف الفنادق باهظة الثمن. (صفحة ويكي الخاصة بها)
- رد: ملاحظتك حول "بيتي" - اليابانية تقترض الفرنسية بيتي كـ بوتشي ليعني فقط "صغير" (انظر على سبيل المثال Puchimas ، وهو شيء مع تشيبي [أي صغير] شخصيات Idolmaster). لا أعرف ما هي الدلالات الأخرى التي تحملها في الفرنسية ، لكنها لا تنتقل إلى اللغة اليابانية. بوتشي بورو تعني فقط "الطبقة الوسطى".
- 1 إعادة البرجوازية الصغيرة: لدي ثقة لاروس يقول: Personne، qui appartient aux éléments les moins aisés de la bourgeoisie et qui en a les traits Tradels (étroitesse d esprit، peur du changement، إلخ.) ترجمت بشكل فضفاض: الشخص الذي ينتمي إلى أدنى العناصر الممكنة للبرجوازية ، والذي يتميز بسماته التقليدية (ضيق الأفق ، والخوف من التغيير ، وما إلى ذلك) لذا من المحتمل أن تكون الدلالات السلبية موضحة بالفرنسية. أيضا ، ويكاموس يعطي البرجوازية الصغيرة كمرادف ل البرجوازية الصغيرة.
- يبدو أن كلمة "petty" مشتقة من الفرنسية "petit"
- أعتقد أنه مع مامي لوحظ في مكان ما أن شقتها تكبر في كل مرة أنهت فيها Homura الجدول الزمني ، وليس أن الاثنين مرتبطان بأي شكل أو أي شيء. أيضًا في البداية كانت كيوكو مثل مادوكا وساياكا تعيشان مع والديها حتى يصاب والدها بالجنون فتصبح بلا مأوى.
- أما بالنسبة إلى Homura ، فهي تفكر في كيفية ظهورها إذا استبعدنا أن الأمر مجرد شافت مما يجعل الشيء يبدو غريبًا مكانها ليس غرفة عادية نظرًا لأنها تستطيع تغيير المساحة في شكل إخفاء الأسلحة وما شابه ذلك في درعها ، فقد يتم إنشاء شقتها بطريقة سحرية باستخدام نفس القوة ولأنها تعرف الحقيقة لأجسادهم فقد لا يأكلون على الإطلاق
