بالنظر إلى Rozen Maiden Wikia لـ Rozen Maidens ، لاحظت أن لديهم جميعًا ألقابًا
- Suigintou = مصباح عطارد
- Shinku = نقي روبي
- Hinaichigo = بيري صغير
- Suiseki = حجر اليشم
- Souseiseki = حجر لابيسلازولي
- Barasuishou = روز كريستال
- Kirakishou = بلورة ثلجية
- الكناريا = طائر الكناري
أحصل على معظمهم إما سمة لديهم (Hinaichigo صغير ، Barasuishou يهاجم بالبلورات) أو مخطط ألوانهم الأساسي (Kirakishou أبيض مثل الثلج ، Kanaria أصفر مثل التصوير العام للكناري).
لكني لا أفهم لماذا يحمل Suigintou لقب Mercury Lamp. حسب فهمي ، فإن مخطط ألوان Suigintou هو الأسود (2013 animé) أو الأرجواني (2004 animé) بينما Mercury المعدن الفضي ، بينما لا أعتقد أن الكوكب أسود أو أرجواني. ولا أفهم كيف يناسب المصباح.
فكيف يتطابق عنوان Suigintou معها؟
2- مصابيح بخار الزئبق شيء (يسمى باليابانية suigintou، على الرغم من اختلاف الكانجي عن شخصية روزن مايدن). ومع ذلك ، تبدو مصابيح بخار الزئبق بالنسبة لي زرقاء وخضراء وليست أرجوانية.
- senshin لقد بحثت في google عن Mercury Lamp ورأيتهم ولكني لم أكن أعرف في اليابان أنهم يطلق عليهم suigintou
أعتقد أنه يشير إلى الزئبق المعدني ( ) وهو الفضة مثل شعر Suigintou.
إنه هش ، ينكسر بسهولة (فكر في مقياس الحرارة) وعندما ينكسر يكون سامًا للغاية. مثلها. إنها ليست سيئة ، إنها مؤسفة قليلاً وأصبحت فيما بعد شريرة وسامة.
من الصعب تخمين سبب وجود الكانجي للمصباح ، ولكن خلال العصر الفيكتوري ، كانت هناك مصابيح بها عاكسات زجاجية من الزئبق ، لذلك كان ينبعث منها المزيد من الضوء
