حب؟! | أكاديمية بطلي
قد يكون هذا مجرد سؤال عام باللغة اليابانية ، لكنني لاحظت أن Iida تدعو Ochaco بكلمة "kun" ، بدلاً من "chan" أو "san" على سبيل المثال.
لماذا هذا وماذا يقول عن شخصية Iidas؟
مما استطعت اكتشافه ، -كون ، بينما يستخدم في الغالب للذكور ، يمكن أيضا أن تستخدم للإناث. وفقا لهذا ،
كون للإناث هو أكثر احترامًا من -chan ، مما يدل على الجاذبية الطفولية.
- يمكن أيضًا استخدام سان ولكن وفقًا لنفس المصدر المذكور أعلاه ،
نظرًا لكونه محايدًا بين الجنسين وشائع الاستخدام ، يمكن استخدامه للإشارة إلى الأشخاص غير المقربين أو الذين لا يعرفهم المرء. ومع ذلك، قد لا يكون ذلك مناسبًا عند استخدامه مع شخص قريب أو عندما يتضح أنه يجب استخدام الأوصاف الأخرى.
أعتقد أن هذا يعني ذلك فقط تميل Iida إلى أن تكون رسمية ، أو حتى أكثر رسمية ، تجاه الإناث / الفتيات (نظرًا لأن -kun غير رسمي عند استخدامه بين زملائه الأولاد ، ولكن على الرغم من ذلك ، فإنه لا يزال يتصرف بجدية حتى مع زملائه الذكور في الفصل) وقد يكون مجرد طريقته في إظهار الاحترام.
