Anonim

[موكبانج] يا إلهي! 10 عبوات كرافت مكرونة وجبنة مع بيكون! 6.3 كجم 13102 سعر حراري | يوكا [أوغي]

فيما يتعلق بشخصية كرافت لورانس من سبايس وولف، غالبًا ما تساءلت عما إذا كان من المفترض أن يكون كرافت هو اسمه المألوف أم لقبه. يبدو Kraft أقرب إلى اسم العائلة بالنسبة لي ، لكن يمكن أن يكون لورانس أيضًا. أدرك أنه في اليابان ، يتم إعطاء اسم العائلة قبل الاسم المألوف ، ولكن نظرًا لأن القصة تم تصميمها على أنها خيال أوروبي من القرون الوسطى ، فليس من الواضح بالنسبة لي ما قصدته Isuna Hasekura. يبدو أن شخصيات مثل نورا أرندت وإيف بولاند تحمل أسمائها المألوفة أولاً. على عكس لورانس ، يُشار إلى نورا وحواء على حد سواء بأسمائهما الأولى بدلاً من اسمهما الأخير. تم إضفاء الشرعية على ارتباكي من خلال المجلد الثالث من سبايس وولف مانجا. في المانجا الإضافية في النهاية ، التي تم وضعها في اليابان ، تم تقديم لورانس على النحو التالي:

السيد الشاب لورنس من بيت كرافت.

من الواضح أن هذا الجانب الجانبي ليس قانونيًا وليس رسميًا ، لكنه لا يزال يعمل على تشويش القضية. إذن ، هل هناك أي معلومات من شأنها أن تثبت بشكل قاطع ما إذا كان كرافت هو الاسم المألوف للورانس أو لقبه؟

3
  • يبدو أيضًا أن Tote Coll يستخدم اسمه الأخير أكثر من اسمه الأول.
  • إن استخدام "الاسم المألوف" يزعجني لأنه يستخدم عادة كلقب أو كيف يتم استخدام الاسم المستعار. هل تقصد "الاسم المعطى"؟
  • AkiTanaka نعم.

أنا متأكد من أن "Lawrence" يُقصد به أن يكون لقبه / اسم عائلته و "Kraft" اسمه الشخصي. ما أتذكره من الأنمي هو أنه يشار إليه أحيانًا باسم "لورانس سان" ، والذي في حين أنه مسموح به لاسم شخصي سيكون أمرًا غير عادي بما يكفي ليتم ملاحظته.

علاوة على ذلك ، كثيرًا ما يشار إليه باسم "السيد لورانس" من قبل أشخاص ليس لديهم أي سبب على الإطلاق لتسميته بشيء لطيف مثل اسم السيد الشخصي. على سبيل المثال ، في المجلد. 1 من الرواية الخفيفة (Yen Press translation) ، Marheit (رئيس Milone Trading ، ملامح في الفضة ترينني arc) يدعوه "السيد لورانس" في الصفحات 238 ، 243 ، 248 ، 260 ... تقريبًا طوال تفاعلهم.